Shushen Manakhimova
8 papers · 2021–2025 · 1 venue · across top CS/AI venues
Authors are matched by name, so researchers who share a name ("Yang Liu", "Wei Wang") appear as a single profile and their paper counts, venues and achievements are combined. How identity is handled.
Achievements
Jump to papers ↓
🌉
Interdisciplinary Bridge · Bronze
🐣
Hot Topic Early Bird
🔥
Unstoppable · Bronze
❓
The Questioner
Venues
Top co-authors
Research topics
Keywords
machine translation
(6)
large language model
(4)
linguistic analysis
(4)
neural machine translation
(3)
linguistic evaluation
(3)
machine translation metrics
(2)
evaluation metric
(2)
translation quality
(2)
fine-grained evaluation
(2)
translation evaluation
(1)
linguistic error
(1)
machine translation system
(1)
challenge set
(1)
german-english translation
(1)
semi-automated assessment
(1)
english-russian translation
(1)
grammatical analysis
(1)
linguistic challenge
(1)
professional translator training
(1)
trained metric
(1)
Papers
Fine-Grained Evaluation of English-Russian MT in 2025: Linguistic Challenges Mirroring Human Translator Training
EMNLP 2025
Investigating the Linguistic Performance of Large Language Models in Machine Translation
EMNLP 2024
Machine Translation Metrics Are Better in Evaluating Linguistic Errors on LLMs than on Encoder-Decoder Systems
EMNLP 2024
Occiglot at WMT24: European Open-source Large Language Models Evaluated on Translation
EMNLP 2024
Challenging the State-of-the-art Machine Translation Metrics from a Linguistic Perspective
EMNLP 2023
Linguistically Motivated Evaluation of the 2023 State-of-the-art Machine Translation: Can ChatGPT Outperform NMT?
EMNLP 2023
Linguistically Motivated Evaluation of the 2022 State-of-the-art Machine Translation Systems for Three Language Directions
EMNLP 2022
Linguistic Evaluation for the 2021 State-of-the-art Machine Translation Systems for German to English and English to German
EMNLP 2021