Muhammad Abdul-Mageed

Alexandria: A Multi-Domain Dialectal Arabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse LLMs ACL 2026 Pearl: A Multimodal Culturally-Aware Arabic Instruction Dataset EMNLP 2025 EduAdapt: A Question Answer Benchmark Dataset for Evaluating Grade-Level Adaptability in LLMs EMNLP 2025 Voice of a Continent: Mapping Africa’s Speech Technology Frontier EMNLP 2025 NileChat: Towards Linguistically Diverse and Culturally Aware LLMs for Local Communities EMNLP 2025 Beyond Content: How Grammatical Gender Shapes Visual Representation in Text-to-Image Models EMNLP 2025 PalmX 2025: The First Shared Task on Benchmarking LLMs on Arabic and Islamic Culture EMNLP 2025 NADI 2025: The First Multidialectal Arabic Speech Processing Shared Task EMNLP 2025 Swan and ArabicMTEB: Dialect-Aware, Arabic-Centric, Cross-Lingual, and Cross-Cultural Embedding Models and Benchmarks NAACL 2025 Effective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs NAACL 2025 JAWAHER: A Multidialectal Dataset of Arabic Proverbs for LLM Benchmarking NAACL 2025 uDistil-Whisper: Label-Free Data Filtering for Knowledge Distillation in Low-Data Regimes NAACL 2025 Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages ACL 2025 Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs ACL 2025 AraHealthQA 2025: The First Shared Task on Arabic Health Question Answering EMNLP 2025 Dallah: A Dialect-Aware Multimodal Large Language Model for Arabic ACL 2024 NADI 2024: The Fifth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task ACL 2024 WojoodNER 2024: The Second Arabic Named Entity Recognition Shared Task ACL 2024 Fumbling in Babel: An Investigation into ChatGPT’s Language Identification Ability NAACL 2024 Distilling Text Style Transfer With Self-Explanation From LLMs NAACL 2024 To Distill or Not to Distill? On the Robustness of Robust Knowledge Distillation ACL 2024 Peacock: A Family of Arabic Multimodal Large Language Models and Benchmarks ACL 2024 Cheetah: Natural Language Generation for 517 African Languages ACL 2024 Mixture-of-Supernets: Improving Weight-Sharing Supernet Training with Architecture-Routed Mixture-of-Experts ACL 2024 LLM Performance Predictors are good initializers for Architecture Search ACL 2024 FinTral: A Family of GPT-4 Level Multimodal Financial Large Language Models ACL 2024 Toucan: Many-to-Many Translation for 150 African Language Pairs ACL 2024 Towards Zero-Shot Text-To-Speech for Arabic Dialects ACL 2024 Arabic Automatic Story Generation with Large Language Models ACL 2024 John vs. Ahmed: Debate-Induced Bias in Multilingual LLMs ACL 2024 Qalam: A Multimodal LLM for Arabic Optical Character and Handwriting Recognition ACL 2024 Casablanca: Data and Models for Multidialectal Arabic Speech Recognition EMNLP 2024 DetoxLLM: A Framework for Detoxification with Explanations EMNLP 2024 Interplay of Machine Translation, Diacritics, and Diacritization NAACL 2024 What Does it Take to Generalize SER Model Across Datasets? A Comprehensive Benchmark INTERSPEECH 2024 LaMini-LM: A Diverse Herd of Distilled Models from Large-Scale Instructions EACL 2024 On the Utility of Pretraining Language Models on Synthetic Data ACL 2024 Benchmarking LLaMA-3 on Arabic Language Generation Tasks ACL 2024 Gazelle: An Instruction Dataset for Arabic Writing Assistance EMNLP 2024 From Nile Sands to Digital Hands: Machine Translation of Coptic Texts ACL 2024 SERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africa ACL 2023 PACT: Pretraining with Adversarial Contrastive Learning for Text Classification AACL 2023 ProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting AACL 2023 Contrastive Learning of Sociopragmatic Meaning in Social Media ACL 2023 AutoMoE: Heterogeneous Mixture-of-Experts with Adaptive Computation for Efficient Neural Machine Translation ACL 2023 ORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understanding ACL 2023 UBC-DLNLP at SemEval-2023 Task 12: Impact of Transfer Learning on African Sentiment Analysis ACL 2023 Small Character Models Match Large Word Models for Autocomplete Under Memory Constraints ACL 2023 Cross-Platform and Cross-Domain Abusive Language Detection with Supervised Contrastive Learning ACL 2023 Improving Neural Machine Translation of Indigenous Languages with Multilingual Transfer Learning EACL 2023 SIDLR: Slot and Intent Detection Models for Low-Resource Language Varieties EACL 2023 GPTAraEval: A Comprehensive Evaluation of ChatGPT on Arabic NLP EMNLP 2023 The Skipped Beat: A Study of Sociopragmatic Understanding in LLMs for 64 Languages EMNLP 2023 JASMINE: Arabic GPT Models for Few-Shot Learning EMNLP 2023 Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG EMNLP 2023 Violet: A Vision-Language Model for Arabic Image Captioning with Gemini Decoder EMNLP 2023 TARJAMAT: Evaluation of Bard and ChatGPT on Machine Translation of Ten Arabic Varieties EMNLP 2023 Beyond English: Evaluating LLMs for Arabic Grammatical Error Correction EMNLP 2023 Octopus: A Multitask Model and Toolkit for Arabic Natural Language Generation EMNLP 2023 Arabic Fine-Grained Entity Recognition EMNLP 2023 VoxArabica: A Robust Dialect-Aware Arabic Speech Recognition System EMNLP 2023 NADI 2023: The Fourth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task EMNLP 2023 WojoodNER 2023: The First Arabic Named Entity Recognition Shared Task EMNLP 2023 ProMap: Effective Bilingual Lexicon Induction via Language Model Prompting IJCNLP 2023 PACT: Pretraining with Adversarial Contrastive Learning for Text Classification IJCNLP 2023 N-Shot Benchmarking of Whisper on Diverse Arabic Speech Recognition INTERSPEECH 2023 On the Robustness of Arabic Speech Dialect Identification INTERSPEECH 2023 UBC-DLNLP at SemEval-2023 Task 12: Impact of Transfer Learning on African Sentiment Analysis SEMEVAL 2023 A Benchmark Study of Contrastive Learning for Arabic Social Meaning EMNLP 2022 AfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languages EMNLP 2022 Linguistically-Motivated Yorùbá-English Machine Translation COLING 2022 AraT5: Text-to-Text Transformers for Arabic Language Generation ACL 2022 Improving Social Meaning Detection with Pragmatic Masking and Surrogate Fine-Tuning ACL 2022 Automatic Detection of Entity-Manipulated Text using Factual Knowledge ACL 2022 Towards Afrocentric NLP for African Languages: Where We Are and Where We Can Go ACL 2022 NADI 2022: The Third Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task EMNLP 2022 ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic ACL 2021 Investigating Code-Mixed Modern Standard Arabic-Egyptian to English Machine Translation NAACL 2021 NADI 2021: The Second Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task EACL 2021 AraStance: A Multi-Country and Multi-Domain Dataset of Arabic Stance Detection for Fact Checking NAACL 2021 Exploring Text-to-Text Transformers for English to Hinglish Machine Translation with Synthetic Code-Mixing NAACL 2021 IndT5: A Text-to-Text Transformer for 10 Indigenous Languages NAACL 2021 DiaLex: A Benchmark for Evaluating Multidialectal Arabic Word Embeddings EACL 2021 Improving Similar Language Translation With Transfer Learning EMNLP 2021 Machine Translation of Low-Resource Indo-European Languages EMNLP 2021 Mega-COV: A Billion-Scale Dataset of 100+ Languages for COVID-19 EACL 2021 Self-Training Pre-Trained Language Models for Zero- and Few-Shot Multi-Dialectal Arabic Sequence Labeling EACL 2021 ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic IJCNLP 2021 Growing Together: Modeling Human Language Learning With n-Best Multi-Checkpoint Machine Translation ACL 2020 NADI 2020: The First Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task COLING 2020 Machine Generation and Detection of Arabic Manipulated and Fake News COLING 2020 Automatic Detection of Machine Generated Text: A Critical Survey COLING 2020 Toward Micro-Dialect Identification in Diaglossic and Code-Switched Environments EMNLP 2020 One Model to Pronounce Them All: Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion With a Transformer Ensemble ACL 2020 UBC-NLP at SemEval-2019 Task 6: Ensemble Learning of Offensive Content With Enhanced Training Data SEMEVAL 2019 No Army, No Navy: BERT Semi-Supervised Learning of Arabic Dialects ACL 2019 UBC-NLP at SemEval-2019 Task 4: Hyperpartisan News Detection With Attention-Based Bi-LSTMs SEMEVAL 2019 Neural Machine Translation of Low-Resource and Similar Languages with Backtranslation ACL 2019 SPEAK YOUR MIND! Towards Imagined Speech Recognition with Hierarchical Deep Learning INTERSPEECH 2019 UBC-NLP at IEST 2018: Learning Implicit Emotion With an Ensemble of Language Models EMNLP 2018 Enabling Deep Learning of Emotion With First-Person Seed Expressions NAACL 2018 Deep Models for Arabic Dialect Identification on Benchmarked Data COLING 2018 EmoNet: Fine-Grained Emotion Detection with Gated Recurrent Neural Networks ACL 2017 Does ‘well-being’ translate on Twitter? EMNLP 2016 Subjectivity and Sentiment Analysis of Modern Standard Arabic ACL 2011