ACL 2021

1,634 papers

Contextualized Embeddings Encode Monolingual and Cross-lingual Knowledge of Idiomaticity

Samin Fakharian, Paul Cook

Data-driven Identification of Idioms in Song Lyrics

Miriam Amin, Peter Fankhauser, Marc Kupietz, Roman Schneider

Where Do Aspectual Variants of Light Verb Constructions Belong?

Aggeliki Fotopoulou, Eric Laporte, Takuya Nakamura

A Long Hard Look at MWEs in the Age of Language Models

Vered Shwartz

Meta-learning for Classifying Previously Unseen Data Source into Previously Unseen Emotional Categories

Gaël Guibon, Matthieu Labeau, Hélène Flamein, Luce Lefeuvre, Chloé Clavel

Semi-supervised Meta-learning for Cross-domain Few-shot Intent Classification

Yue Li, Jiong Zhang

Multi-accent Speech Separation with One Shot Learning

Kuan Po Huang, Yuan-Kuei Wu, Hung-yi Lee

Meta-Learning for Few-Shot Named Entity Recognition

Cyprien de Lichy, Hadrien Glaude, William Campbell

On the cross-lingual transferability of multilingual prototypical models across NLU tasks

Oralie Cattan, Sophie Rosset, Christophe Servan

Multi-Pair Text Style Transfer for Unbalanced Data via Task-Adaptive Meta-Learning

Xing Han, Jessica Lundin

Zero-Shot Compositional Concept Learning

Guangyue Xu, Parisa Kordjamshidi, Joyce Chai

Soft Layer Selection with Meta-Learning for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer

Weijia Xu, Batool Haider, Jason Krone, Saab Mansour

Meta-Reinforcement Learning for Mastering Multiple Skills and Generalizing across Environments in Text-based Games

Zhenjie Zhao, Mingfei Sun, Xiaojuan Ma

Tracking Semantic Change in Cognate Sets for English and Romance Languages

Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Anca Dinu, Liviu P. Dinu, Simona Georgescu

Modeling the Evolution of Word Senses with Force-Directed Layouts of Co-occurrence Networks

Robert Schwanhold, Tim Repke, Ralf Krestel

Bhāṣācitra: Visualising the dialect geography of South Asia

Aryaman Arora, Adam Farris, Gopalakrishnan R, Samopriya Basu

The GLAUx corpus: methodological issues in designing a long-term, diverse, multi-layered corpus of Ancient Greek

Alek Keersmaekers

A diachronic evaluation of gender asymmetry in euphemism

Anna Kapron-King, Yang Xu

Linguistic change and historical periodization of Old Literary Finnish

Niko Partanen, Khalid Alnajjar, Mika Hämäläinen, Jack Rueter

The Corpora They Are a-Changing: a Case Study in Italian Newspapers

Pierpaolo Basile, Annalina Caputo, Tommaso Caselli, Pierluigi Cassotti, Rossella Varvara

Three-part diachronic semantic change dataset for Russian

Andrey Kutuzov, Lidia Pivovarova

Time-Aware Ancient Chinese Text Translation and Inference

Ernie Chang, Yow-Ting Shiue, Hui-Syuan Yeh, Vera Demberg

Data Augmentation by Concatenation for Low-Resource Translation: A Mystery and a Solution

Toan Q. Nguyen, Kenton Murray, David Chiang

Integrated Training for Sequence-to-Sequence Models Using Non-Autoregressive Transformer

Evgeniia Tokarchuk, Jan Rosendahl, Weiyue Wang, Pavel Petrushkov, Tomer Lancewicki

A Statistical Extension of Byte-Pair Encoding

David Vilar, Marcello Federico

Tag Assisted Neural Machine Translation of Film Subtitles

Aren Siekmeier, WonKee Lee, Hongseok Kwon, Jong-Hyeok Lee

Towards the evaluation of automatic simultaneous speech translation from a communicative perspective

Claudio Fantinuoli, Bianca Prandi

Inverted Projection for Robust Speech Translation

Dirk Padfield, Colin Cherry

Large-Scale English-Japanese Simultaneous Interpretation Corpus: Construction and Analyses with Sentence-Aligned Data

Kosuke Doi, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura

Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles

Alina Karakanta, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi

Self-Guided Curriculum Learning for Neural Machine Translation

Lei Zhou, Liang Ding, Kevin Duh, Shinji Watanabe, Ryohei Sasano

On Knowledge Distillation for Translating Erroneous Speech Transcriptions

Ryo Fukuda, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura

mixSeq: A Simple Data Augmentation Methodfor Neural Machine Translation

Xueqing Wu, Yingce Xia, Jinhua Zhu, Lijun Wu, Shufang Xie

The USYD-JD Speech Translation System for IWSLT2021

Liang Ding, Dacheng Tao

IMS’ Systems for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task

Pavel Denisov, Manuel Mager, Ngoc Thang Vu

ON-TRAC’ systems for the IWSLT 2021 low-resource speech translation and multilingual speech translation shared tasks

Hang Le, Florentin Barbier, Ha Nguyen, Natalia Tomashenko, Salima Mdhaffar

Edinburgh’s End-to-End Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021

Biao Zhang, Rico Sennrich

Multilingual Speech Translation KIT @ IWSLT2021

Ngoc-Quan Pham, Tuan Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, Alexander Waibel

Multilingual Speech Translation with Unified Transformer: Huawei Noah’s Ark Lab at IWSLT 2021

Xingshan Zeng, Liangyou Li, Qun Liu

ZJU’s IWSLT 2021 Speech Translation System

Linlin Zhang

Maastricht University’s Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021

Danni Liu, Jan Niehues

FST: the FAIR Speech Translation System for the IWSLT21 Multilingual Shared Task

Yun Tang, Hongyu Gong, Xian Li, Changhan Wang, Juan Pino

KIT’s IWSLT 2021 Offline Speech Translation System

Tuan-Nam Nguyen, Thai-Son Nguyen, Christian Huber, Maximilian Awiszus, Ngoc-Quan Pham

VUS at IWSLT 2021: A Finetuned Pipeline for Offline Speech Translation

Yong Rae Jo, Youngki Moon, Minji Jung, Jungyoon Choi, Jihyung Moon

End-to-End Speech Translation with Pre-trained Models and Adapters: UPC at IWSLT 2021

Gerard I. Gállego, Ioannis Tsiamas, Carlos Escolano, José A. R. Fonollosa, Marta R. Costa-jussà

ESPnet-ST IWSLT 2021 Offline Speech Translation System

Hirofumi Inaguma, Brian Yan, Siddharth Dalmia, Pengcheng Guo, Jiatong Shi

The NiuTrans End-to-End Speech Translation System for IWSLT 2021 Offline Task

Chen Xu, Xiaoqian Liu, Xiaowen Liu, Tiger Wang, Canan Huang

Dealing with training and test segmentation mismatch: FBK@IWSLT2021

Sara Papi, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi

THE IWSLT 2021 BUT SPEECH TRANSLATION SYSTEMS

hari Krishna Vydana, Martin Karafiat, Lukas Burget, Jan Černocký

The Volctrans Neural Speech Translation System for IWSLT 2021

Chengqi Zhao, Zhicheng Liu, Jian Tong, Tao Wang, Mingxuan Wang

Without Further Ado: Direct and Simultaneous Speech Translation by AppTek in 2021

Parnia Bahar, Patrick Wilken, Mattia A. Di Gangi, Evgeny Matusov

The University of Edinburgh’s Submission to the IWSLT21 Simultaneous Translation Task

Sukanta Sen, Ulrich Germann, Barry Haddow

NAIST English-to-Japanese Simultaneous Translation System for IWSLT 2021 Simultaneous Text-to-text Task

Ryo Fukuda, Yui Oka, Yasumasa Kano, Yuki Yano, Yuka Ko

The USTC-NELSLIP Systems for Simultaneous Speech Translation Task at IWSLT 2021

Dan Liu, Mengge Du, Xiaoxi Li, Yuchen Hu, Lirong Dai

FINDINGS OF THE IWSLT 2021 EVALUATION CAMPAIGN

Antonios Anastasopoulos, Ondřej Bojar, Jacob Bremerman, Roldano Cattoni, Maha Elbayad

End-to-end mBERT based Seq2seq Enhanced Dependency Parser with Linguistic Typology knowledge

Chinmay Choudhary, Colm O’riordan

TGIF: Tree-Graph Integrated-Format Parser for Enhanced UD with Two-Stage Generic- to Individual-Language Finetuning

Tianze Shi, Lillian Lee

The DCU-EPFL Enhanced Dependency Parser at the IWPT 2021 Shared Task

James Barry, Alireza Mohammadshahi, Joachim Wagner, Jennifer Foster, James Henderson

RobertNLP at the IWPT 2021 Shared Task: Simple Enhanced UD Parsing for 17 Languages

Stefan Grünewald, Frederik Tobias Oertel, Annemarie Friedrich

Enhanced Universal Dependency Parsing with Automated Concatenation of Embeddings

Xinyu Wang, Zixia Jia, Yong Jiang, Kewei Tu

Biaffine Dependency and Semantic Graph Parsing for EnhancedUniversal Dependencies

Giuseppe Attardi, Daniele Sartiano, Maria Simi

Graph Rewriting for Enhanced Universal Dependencies

Bruno Guillaume, Guy Perrier

Splitting EUD Graphs into Trees: A Quick and Clatty Approach

Mark Anderson, Carlos Gómez-Rodríguez

COMBO: A New Module for EUD Parsing

Mateusz Klimaszewski, Alina Wróblewska

From Raw Text to Enhanced Universal Dependencies: The Parsing Shared Task at IWPT 2021

Gosse Bouma, Djamé Seddah, Daniel Zeman

Incorporating Compositionality and Morphology into End-to-End Models

Emily Pitler

Applying Occam’s Razor to Transformer-Based Dependency Parsing: What Works, What Doesn’t, and What is Really Necessary

Stefan Grünewald, Annemarie Friedrich, Jonas Kuhn

A Modest Pareto Optimisation Analysis of Dependency Parsers in 2021

Mark Anderson, Carlos Gómez-Rodríguez

Strength in Numbers: Averaging and Clustering Effects in Mixture of Experts for Graph-Based Dependency Parsing

Xudong Zhang, Joseph Le Roux, Thierry Charnois

Bidirectional Domain Adaptation Using Weighted Multi-Task Learning

Daniel Dakota, Zeeshan Ali Sayyed, Sandra Kübler

Multilingual Dependency Parsing for Low-Resource African Languages: Case Studies on Bambara, Wolof, and Yoruba

Cheikh M. Bamba Dione

A Falta de Pan, Buenas Son Tortas: The Efficacy of Predicted UPOS Tags for Low Resource UD Parsing

Mark Anderson, Mathieu Dehouck, Carlos Gómez-Rodríguez

Great Service! Fine-grained Parsing of Implicit Arguments

Ruixiang Cui, Daniel Hershcovich

Translate, then Parse! A Strong Baseline for Cross-Lingual AMR Parsing

Sarah Uhrig, Yoalli Garcia, Juri Opitz, Anette Frank

Levi Graph AMR Parser using Heterogeneous Attention

Han He, Jinho D. Choi

Semi-Automatic Construction of Text-to-SQL Data for Domain Transfer

Tianyi Li, Sujian Li, Mark Steedman

The Reading Machine: A Versatile Framework for Studying Incremental Parsing Strategies

Franck Dary, Alexis Nasr

Proof Net Structure for Neural Lambek Categorial Parsing

Aditya Bhargava, Gerald Penn

Generic Oracles for Structured Prediction

Christoph Teichmann, Antoine Venant

Tackling Fake News Detection by Interactively Learning Representations using Graph Neural Networks

Nikhil Mehta, Dan Goldwasser

Active Curriculum Learning

Borna Jafarpour, Dawn Sepehr, Nick Pogrebnyakov

Dynamic Facet Selection by Maximizing Graded Relevance

Michael Glass, Md Faisal Mahbub Chowdhury, Yu Deng, Ruchi Mahindru, Nicolas Rodolfo Fauceglia

A Proposal: Interactively Learning to Summarise Timelines by Reinforcement Learning

Yuxuan Ye, Edwin Simpson

SHAPELURN: An Interactive Language Learning Game with Logical Inference

Katharina Stein, Leonie Harter, Luisa Geiger

Apple Core-dination: Linguistic Feedback and Learning in a Speech-to-Action Shared World Game

Susann Boy, AriaRay Brown, Morgan Wixted

HILDIF: Interactive Debugging of NLI Models Using Influence Functions

Hugo Zylberajch, Piyawat Lertvittayakumjorn, Francesca Toni

Decoding Methods for Neural Narrative Generation

Alexandra DeLucia, Aaron Mueller, Xiang Lisa Li, João Sedoc

System Description for the CommonGen task with the POINTER model

Anna Shvets

SimpleNER Sentence Simplification System for GEM 2021

K V Aditya Srivatsa, Monil Gokani, Manish Shrivastava

NUIG-DSI’s submission to The GEM Benchmark 2021

Nivranshu Pasricha, Mihael Arcan, Paul Buitelaar

Structure-to-Text Generation with Self-Training, Acceptability Classifiers and Context-Conditioning for the GEM Shared Task

Shreyan Bakshi, Soumya Batra, Peyman Heidari, Ankit Arun, Shashank Jain

Reusable Templates and Guides For Documenting Datasets and Models for Natural Language Processing and Generation: A Case Study of the HuggingFace and GEM Data and Model Cards

Angelina McMillan-Major, Salomey Osei, Juan Diego Rodriguez, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Sebastian Gehrmann

The GEM Benchmark: Natural Language Generation, its Evaluation and Metrics

Sebastian Gehrmann, Tosin Adewumi, Karmanya Aggarwal, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Anuoluwapo Aremu

Human Evaluation of Creative NLG Systems: An Interdisciplinary Survey on Recent Papers

Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar

Evaluating Text Generation from Discourse Representation Structures

Chunliu Wang, Rik van Noord, Arianna Bisazza, Johan Bos

GOT: Testing for Originality in Natural Language Generation

Jennifer Brooks, Abdou Youssef

A Review of Human Evaluation for Style Transfer

Eleftheria Briakou, Sweta Agrawal, Ke ZHANG, Joel Tetreault, Marine Carpuat

Personalized Response Generation with Tensor Factorization

Zhenghui Wang, Lingxiao Luo, Diyi Yang

Shades of BLEU, Flavours of Success: The Case of MultiWOZ

Tomáš Nekvinda, Ondřej Dušek

Figen Beken Fikri, Kemal Oflazer, Berrin Yanikoglu