EMNLP 2022

2,056 papers

NT5 at WMT 2022 General Translation Task

Makoto Morishita, Keito Kudo, Yui Oka, Katsuki Chousa, Shun Kiyono

The AISP-SJTU Translation System for WMT 2022

Guangfeng Liu, Qinpei Zhu, Xingyu Chen, Renjie Feng, Jianxin Ren

Analyzing the Use of Influence Functions for Instance-Specific Data Filtering in Neural Machine Translation

Tsz Kin Lam, Eva Hasler, Felix Hieber

KYB General Machine Translation Systems for WMT22

Shivam Kalkar, Yoko Matsuzaki, Ben Li

CUNI-Bergamot Submission at WMT22 General Translation Task

Josef Jon, Martin Popel, Ondřej Bojar

Manifold’s English-Chinese System at WMT22 General MT Task

Chang Jin, Tingxun Shi, Zhengshan Xue, Xiaodong Lin

Lan-Bridge MT’s Participation in the WMT 2022 General Translation Shared Task

Bing Han, Yangjian Wu, Gang Hu, Qiulin Chen

Tencent AI Lab - Shanghai Jiao Tong University Low-Resource Translation System for the WMT22 Translation Task

Zhiwei He, Xing Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, Rui Wang

Samsung R&D Institute Poland Participation in WMT 2022

Adam Dobrowolski, Mateusz Klimaszewski, Adam Myśliwy, Marcin Szymański, Jakub Kowalski

NAIST-NICT-TIT WMT22 General MT Task Submission

Hiroyuki Deguchi, Kenji Imamura, Masahiro Kaneko, Yuto Nishida, Yusuke Sakai

Inria-ALMAnaCH at WMT 2022: Does Transcription Help Cross-Script Machine Translation?

Jesujoba Alabi, Lydia Nishimwe, Benjamin Muller, Camille Rey, Benoît Sagot

Additive Interventions Yield Robust Multi-Domain Machine Translation Models

Elijah Rippeth, Matt Post

Don’t Discard Fixed-Window Audio Segmentation in Speech-to-Text Translation

Chantal Amrhein, Barry Haddow

Learning an Artificial Language for Knowledge-Sharing in Multilingual Translation

Danni Liu, Jan Niehues

Exploring the Benefits and Limitations of Multilinguality for Non-autoregressive Machine Translation

Sweta Agrawal, Julia Kreutzer, Colin Cherry

Gender Bias Mitigation for NMT Involving Genderless Languages

Ander Corral, Xabier Saralegi

Continuous Rating as Reliable Human Evaluation of Simultaneous Speech Translation

Dávid Javorský, Dominik Macháček, Ondřej Bojar

Test Set Sampling Affects System Rankings: Expanded Human Evaluation of WMT20 English-Inuktitut Systems

Rebecca Knowles, Chi-kiu Lo

Searching for a Higher Power in the Human Evaluation of MT

Johnny Wei, Tom Kocmi, Christian Federmann

Embarrassingly Easy Document-Level MT Metrics: How to Convert Any Pretrained Metric into a Document-Level Metric

Giorgos Vernikos, Brian Thompson, Prashant Mathur, Marcello Federico

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Automatic Post-Editing

Pushpak Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia, Matteo Negri

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Efficient Translation

Kenneth Heafield, Biao Zhang, Graeme Nail, Jelmer van der Linde, Nikolay Bogoychev

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality Estimation

Chrysoula Zerva, Frédéric Blain, Ricardo Rei, Piyawat Lertvittayakumjorn, José G. C. de Souza

Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU – Neural Metrics Are Better and More Robust

Markus Freitag, Ricardo Rei, Nitika Mathur, Chi-kiu Lo, Craig Stewart

Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22)

Tom Kocmi, Rachel Bawden, Ondřej Bojar, Anton Dvorkovich, Christian Federmann

NGU CNLP atWANLP 2022 Shared Task: Propaganda Detection in Arabic

Ahmed Samir Hussein, Abu Bakr Soliman Mohammad, Mohamed Ibrahim, Laila Hesham Afify, Samhaa R. El-Beltagy

CNLP-NITS-PP at WANLP 2022 Shared Task: Propaganda Detection in Arabic using Data Augmentation and AraBERT Pre-trained Model

Sahinur Rahman Laskar, Rahul Singh, Abdullah Faiz Ur Rahman Khilji, Riyanka Manna, Partha Pakray

Pythoneers at WANLP 2022 Shared Task: Monolingual AraBERT for Arabic Propaganda Detection and Span Extraction

Joseph Attieh, Fadi Hassan

IITD at WANLP 2022 Shared Task: Multilingual Multi-Granularity Network for Propaganda Detection

Shubham Mittal, Preslav Nakov

AraBEM at WANLP 2022 Shared Task: Propaganda Detection in Arabic Tweets

Eshrag Ali Refaee, Basem Ahmed, Motaz Saad

AraBERT Model for Propaganda Detection

Mohamad Sharara, Wissam Mohamad, Ralph Tawil, Ralph Chobok, Wolf Assi

ChavanKane at WANLP 2022 Shared Task: Large Language Models for Multi-label Propaganda Detection

Tanmay Chavan, Aditya Manish Kane

iCompass at WANLP 2022 Shared Task: ARBERT and MARBERT for Multilabel Propaganda Classification of Arabic Tweets

Bilel - Taboubi, Bechir Brahem, Hatem Haddad

SI2M & AIOX Labs at WANLP 2022 Shared Task: Propaganda Detection in Arabic, A Data Augmentation and Name Entity Recognition Approach

Kamel Gaanoun, Imade Benelallam

TUB at WANLP22 Shared Task: Using Semantic Similarity for Propaganda Detection in Arabic

Salar Mohtaj, Sebastian Möller

AraProp at WANLP 2022 Shared Task: Leveraging Pre-Trained Language Models for Arabic Propaganda Detection

Gaurav Singh

Generative Approach for Gender-Rewriting Task with ArabicT5

Sultan Alrowili, K. Vijay-Shanker

Arabic Dialect Identification and Sentiment Classification using Transformer-based Models

Joseph Attieh, Fadi Hassan

Building an Ensemble of Transformer Models for Arabic Dialect Classification and Sentiment Analysis

Abdullah Khered, Ingy Abdelhalim Abdelhalim, Riza Batista-Navarro

Word Representation Models for Arabic Dialect Identification

Mahmoud Sobhy, Ahmed H. Abu El-Atta, Ahmed A. El-Sawy, Hamada Nayel

NLP DI at NADI Shared Task Subtask-1: Sub-word Level Convolutional Neural Models and Pre-trained Binary Classifiers for Dialect Identification

Vani Kanjirangat, Tanja Samardžić, Ljiljana Dolamic, Fabio Rinaldi

Arabic dialect identification using machine learning and transformer-based models: Submission to the NADI 2022 Shared Task

Nouf AlShenaifi, Aqil Azmi

On The Arabic Dialects’ Identification: Overcoming Challenges of Geographical Similarities Between Arabic dialects and Imbalanced Datasets

Salma Jamal, Aly M .Kassem, Omar Mohamed, Ali Ashraf

Dialect & Sentiment Identification in Nuanced Arabic Tweets Using an Ensemble of Prompt-based, Fine-tuned, and Multitask BERT-Based Models

Reem Abdel-Salam

Arabic Sentiment Analysis by Pretrained Ensemble

Abdelrahim Qaddoumi

Ahmed and Khalil at NADI 2022: Transfer Learning and Addressing Class Imbalance for Arabic Dialect Identification and Sentiment Analysis

Ahmed Oumar, Khalil Mrini

SQU-CS @ NADI 2022: Dialectal Arabic Identification using One-vs-One Classification with TF-IDF Weights Computed on Character n-grams

Abdulrahman Khalifa AAlAbdulsalam

Benchmarking transfer learning approaches for sentiment analysis of Arabic dialect

Emna Fsih, Saméh Kchaou, Rahma Boujelbane, Lamia Hadrich-Belguith

Domain-Adapted BERT-based Models for Nuanced Arabic Dialect Identification and Tweet Sentiment Analysis

Giyaseddin Bayrak, Abdul Majeed Issifu

TF-IDF or Transformers for Arabic Dialect Identification? ITFLOWS participation in the NADI 2022 Shared Task

Fouad Shammary, Yiyi Chen, Zsolt T Kardkovacs, Mehwish Alam, Haithem Afli

iCompass Working Notes for the Nuanced Arabic Dialect Identification Shared task

Abir Messaoudi, Chayma Fourati, Hatem Haddad, Moez BenHajhmida

Optimizing Naive Bayes for Arabic Dialect Identification

Tommi Jauhiainen, Heidi Jauhiainen, Krister Lindén

The Effect of Arabic Dialect Familiarity on Data Annotation

Ibrahim Abu Farha, Walid Magdy

NatiQ: An End-to-end Text-to-Speech System for Arabic

Ahmed Abdelali, Nadir Durrani, Cenk Demiroglu, Fahim Dalvi, Hamdy Mubarak

Coreference Annotation of an Arabic Corpus using a Virtual World Game

Wateen Abdullah Aliady, Abdulrahman Aloraini, Christopher Madge, Juntao Yu, Richard Bartle

Beyond Arabic: Software for Perso-Arabic Script Manipulation

Alexander Gutkin, Cibu Johny, Raiomond Doctor, Brian Roark, Richard Sproat

A Pilot Study on the Collection and Computational Analysis of Linguistic Differences Amongst Men and Women in a Kuwaiti Arabic WhatsApp Dataset

Hesah Aldihan, Robert Gaizauskas, Susan Fitzmaurice

Learning From Arabic Corpora But Not Always From Arabic Speakers: A Case Study of the Arabic Wikipedia Editions

Saied Alshahrani, Esma Wali, Jeanna Matthews

Gulf Arabic Diacritization: Guidelines, Initial Dataset, and Results

Nouf Alabbasi, Mohamed Al-badrashiny, Maryam Aldahmani, Ahmed AlDhanhani, Abdullah Saleh Alhashmi

Emoji Sentiment Roles for Sentiment Analysis: A Case Study in Arabic Texts

Shatha Ali A. Hakami, Robert Hendley, Phillip Smith

ArabIE: Joint Entity, Relation and Event Extraction for Arabic

Niama El Khbir, Nadi Tomeh, Thierry Charnois

Arabic Keyphrase Extraction: Enhancing Deep Learning Models with Pre-trained Contextual Embedding and External Features

Randah Alharbi, Husni Al-Muhtasab

End-to-End Speech Translation of Arabic to English Broadcast News

Fethi Bougares, Salim Jouili

AraDepSu: Detecting Depression and Suicidal Ideation in Arabic Tweets Using Transformers

Mariam Hassib, Nancy Hossam, Jolie Sameh, Marwan Torki

Towards Learning Arabic Morphophonology

Salam Khalifa, Jordan Kodner, Owen Rambow

Establishing a Baseline for Arabic Patents Classification: A Comparison of Twelve Approaches

Taif Omar Al-Omar, Hend Al-Khalifa, Rawan Al-Matham

Event-Based Knowledge MLM for Arabic Event Detection

Asma Yamani, Amjad Alsulami, Rabeah Al-Zaidy

Weakly and Semi-Supervised Learning for Arabic Text Classification using Monodialectal Language Models

Reem AlYami, Rabah Al-Zaidy

Domain Adaptation for Arabic Crisis Response

Reem Alrashdi, Simon O’Keefe

Improving POS Tagging for Arabic Dialects on Out-of-Domain Texts

Noor Abo Mokh, Daniel Dakota, Sandra Kübler

Cross-lingual transfer for low-resource Arabic language understanding

Khadige Abboud, Olga Golovneva, Christopher Dipersio

A Semi-supervised Approach for a Better Translation of Sentiment in Dialectical Arabic UGT

Hadeel Saadany, Constantin Orasan, Emad Mohamed, Ashraf Tantawy

Authorship Verification for Arabic Short Texts Using Arabic Knowledge-Base Model (AraKB)

Fatimah Alqahtani, Helen Yannakoudakis

Identifying Code-switching in Arabizi

Safaa Shehadi, Shuly Wintner

Assessing the Linguistic Knowledge in Arabic Pre-trained Language Models Using Minimal Pairs

Wafa Abdullah Alrajhi, Hend Al-Khalifa, Abdulmalik AlSalman

Mawqif: A Multi-label Arabic Dataset for Target-specific Stance Detection

Nora Saleh Alturayeif, Hamzah Abdullah Luqman, Moataz Aly Kamaleldin Ahmed

A Weak Supervised Transfer Learning Approach for Sentiment Analysis to the Kuwaiti Dialect

Fatemah Husain, Hana Al-Ostad, Halima Omar

Developing a Tag-Set and Extracting the Morphological Lexicons to Build a Morphological Analyzer for Egyptian Arabic

Amany Fashwan, Sameh Alansary

Maknuune: A Large Open Palestinian Arabic Lexicon

Shahd Salah Uddin Dibas, Christian Khairallah, Nizar Habash, Omar Fayez Sadi, Tariq Sairafy

ArzEn-ST: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Egyptian Arabic-English

Injy Hamed, Nizar Habash, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu

Overview of the WANLP 2022 Shared Task on Propaganda Detection in Arabic

Firoj Alam, Hamdy Mubarak, Wajdi Zaghouani, Giovanni Da San Martino, Preslav Nakov

The Shared Task on Gender Rewriting

Bashar Alhafni, Nizar Habash, Houda Bouamor, Ossama Obeid, Sultan Alrowili

NADI 2022: The Third Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task

Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, AbdelRahim Elmadany, Houda Bouamor, Nizar Habash

Adversarial Text-to-Speech for low-resource languages

Ashraf Elneima, Mikołaj Bińkowski

A Benchmark Study of Contrastive Learning for Arabic Social Meaning

Md Tawkat Islam Khondaker, El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, Laks Lakshmanan

Generating Classical Arabic Poetry using Pre-trained Models

Maryam ElOraby, Mohamed Abdelgaber, Nehal Elkaref, Mervat Abu-Elkheir

Towards Arabic Sentence Simplification via Classification and Generative Approaches

Nouran Khallaf, Serge Sharoff, Rasha Soliman

AraBART: a Pretrained Arabic Sequence-to-Sequence Model for Abstractive Summarization

Moussa Kamal Eddine, Nadi Tomeh, Nizar Habash, Joseph Le Roux, Michalis Vazirgiannis

SAIDS: A Novel Approach for Sentiment Analysis Informed of Dialect and Sarcasm

Abdelrahman Kaseb, Mona Farouk

Joint Coreference Resolution for Zeros and non-Zeros in Arabic

Abdulrahman Aloraini, Sameer Pradhan, Massimo Poesio

CAraNER: The COVID-19 Arabic Named Entity Corpus

Abdulmohsen Al-Thubaity, Sakhar Alkhereyf, Wejdan Alzahrani, Alia Bahanshal

Probing Script Knowledge from Pre-Trained Models

Zijia Jin, Xingyu Zhang, Mo Yu, Lifu Huang

Punctuation and case restoration in code mixed Indian languages

Subhashree Tripathy, Ashis Samal

DeepParliament: A Legal domain Benchmark & Dataset for Parliament Bills Prediction

Ankit Pal

Understanding Cross-modal Interactions in V&L Models that Generate Scene Descriptions

Michele Cafagna, Kees van Deemter, Albert Gatt

Discourse Relation Embeddings: Representing the Relations between Discourse Segments in Social Media

Youngseo Son, Vasudha Varadarajan, H. Andrew Schwartz

A Subspace-Based Analysis of Structured and Unstructured Representations in Image-Text Retrieval

Erica K. Shimomoto, Edison Marrese-Taylor, Hiroya Takamura, Ichiro Kobayashi, Yusuke Miyao

Visual Grounding of Inter-lingual Word-Embeddings

Wafaa Mohammed, Hassan Shahmohammadi, Hendrik P. A. Lensch, R. Harald Baayen

Global Span Selection for Named Entity Recognition

Urchade Zaratiana, Niama Elkhbir, Pierre Holat, Nadi Tomeh, Thierry Charnois

Named Entity Recognition as Structured Span Prediction

Urchade Zaratiana, Nadi Tomeh, Pierre Holat, Thierry Charnois