Co-occurring keywords · papers mentioning both
Papers
An Idiom Benchmark for Turkish
EACL 2026
Beyond Understanding: Evaluating the Pragmatic Gap in LLMs’ Cultural Processing of Figurative Language
EACL 2026
Exploring Concreteness Through a Figurative Lens
ACL 2026
FFE-Hallu: Hallucinations in Fixed Figurative Expressions: A Benchmark of Idioms and Proverbs in the Persian Language
EACL 2026
MetFuse: Figurative Fusion between Metonymy and Metaphor
ACL 2026
Reasoning Beyond Literal: Cross-style Multimodal Reasoning for Figurative Language Understanding
EACL 2026
Tug-of-war between idioms’ figurative and literal interpretations in LLMs
EACL 2026
A Couch Potato is not a Potato on a Couch: Prompting Strategies, Image Generation, and Compositionality Prediction for Noun Compounds
ACL 2025
Comparative Study of Multilingual Idioms and Similes in Large Language Models
COLING 2025
Disagreement in Metaphor Annotation of Mexican Spanish Science Tweets
COLING 2025
FLUID QA: A Multilingual Benchmark for Figurative Language Usage in Dialogue across English, Chinese, and Korean
EMNLP 2025
From Heart to Words: Generating Empathetic Responses via Integrated Figurative Language and Semantic Context Signals
ACL 2025
HiTZ-Ixa at SemEval-2025 Task 1: Multimodal Idiomatic Language Understanding
SemEval 2025
Howard University-AI4PC at SemEval-2025 Task 1: Using GPT-4o and CLIP-ViLT to Decode Figurative Language Across Text and Images
SemEval 2025
It is not a piece of cake for GPT: Explaining Textual Entailment Recognition in the presence of Figurative Language
COLING 2025
JNLP at SemEval-2025 Task 1: Multimodal Idiomaticity Representation with Large Language Models
SemEval 2025
Learning Trajectories of Figurative Language for Pre-Trained Language Models
EMNLP 2025
MultiCoPIE: A Multilingual Corpus of Potentially Idiomatic Expressions for Cross-lingual PIE Disambiguation
NAACL 2025
neDIOM: Dataset and Analysis of Nepali Idioms
COLING 2025
On choosing the vehicles of metaphors without a body: evidence from Large Language Models
ACL 2025
Prompting Metaphoricity: Soft Labeling with Large Language Models in Popular Communication of Science Tweets in Spanish
ACL 2025
(RSA)²: A Rhetorical-Strategy-Aware Rational Speech Act Framework for Figurative Language Understanding
ACL 2025
Understanding Figurative Meaning through Explainable Visual Entailment
NAACL 2025
A Hard Nut to Crack: Idiom Detection with Conversational Large Language Models
NAACL 2024
A Report on the FigLang 2024 Shared Task on Multimodal Figurative Language
NAACL 2024