Papers
Expanding Indonesian-Japanese Small Translation Dictionary Using a Pivot Language
Masatoshi Tsuchiya, Ayu Purwarianti, Toshiyuki Wakita et al.
Measuring Importance and Query Relevance in Topic-focused Multi-document Summarization
Surabhi Gupta, Ani Nenkova, Dan Jurafsky
Machine Translation between Turkic Languages
Ahmet Cüneyd Tantuğ, Eşref Adali, Kemal Oflazer
Extractive Summarization Based on Event Term Clustering
Maofu Liu, Wenjie Li, Mingli Wu et al.
Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear Interpolation
Ruiqiang Zhang, Eiichiro Sumita
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation
Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch et al.
Classifying Temporal Relations Between Events
Nathanael Chambers, Shan Wang, Dan Jurafsky
An OWL Ontology for HPSG
Graham Wilcock
Extracting Hypernym Pairs from the Web
Erik Tjong Kim Sang
Mapping Concrete Entities from PAROLE-SIMPLE-CLIPS to ItalWordNet: Methodology and Results
Adriana Roventini, Nilda Ruimy, Rita Marinelli et al.
Detecting Semantic Relations between Named Entities in Text Using Contextual Features
Toru Hirano, Yoshihiro Matsuo, Genichiro Kikui
Automatic Discovery of Named Entity Variants: Grammar-driven Approaches to Non-Alphabetical Transliterations
Chu-Ren Huang, Petr Šimon, Shu-Kai Hsieh
A Linguistic Service Ontology for Language Infrastructures
Yoshihiko Hayashi
Extracting Word Sets with Non-Taxonomical Relation
Eiko Yamamoto, Hitoshi Isahara
Construction of Domain Dictionary for Fundamental Vocabulary
Chikara Hashimoto, Sadao Kurohashi
Building Emotion Lexicon from Weblog Corpora
Changhua Yang, Kevin Hsin-Yih Lin, Hsin-Hsi Chen
Automatically Assessing the Post Quality in Online Discussions on Software
Markus Weimer, Iryna Gurevych, Max Mühlhäuser
Predicting Evidence of Understanding by Monitoring User’s Task Manipulation in Multimodal Conversations
Yukiko Nakano, Kazuyoshi Murata, Mika Enomoto et al.
Learning to Rank Definitions to Generate Quizzes for Interactive Information Presentation
Ryuichiro Higashinaka, Kohji Dohsaka, Hideki Isozaki
Real-Time Correction of Closed-Captions
Patrick Cardinal, Gilles Boulianne, Michel Comeau et al.
On the formalization of Invariant Mappings for Metaphor Interpretation
Rodrigo Agerri, John Barnden, Mark Lee et al.
Disambiguating Between Generic and Referential “You” in Dialog
Surabhi Gupta, Matthew Purver, Dan Jurafsky
Minimum Bayes Risk Decoding for BLEU
Nicola Ehling, Richard Zens, Hermann Ney