Papers
Evaluating WMT 2025 Metrics Shared Task Submissions on the SSA-MTE African Challenge Set
Senyu Li, Felermino Dario Mario Ali, Jiayi Wang et al.
Long-context Reference-based MT Quality Estimation
Sami Haq, Chinonso Osuji, Sheila Castilho et al.
COMET-poly: Machine Translation Metric Grounded in Other Candidates
Maike Züfle, Vilém Zouhar, Tu Anh Dinh et al.
Tagged Span Annotation for Detecting Translation Errors in Reasoning LLMs
Taemin Yeom, Yonghyun Ryu, Yoonjung Choi et al.
Fine-Grained Evaluation of English-Russian MT in 2025: Linguistic Challenges Mirroring Human Translator Training
Shushen Manakhimova, Maria Kunilovskaya, Ekaterina Lapshinova-Koltunski et al.
Up to Par? MT Systems Take a Shot at Sports Terminology
Einar Sigurdsson, Magnús Magnússon, Atli Jasonarson et al.
Automated Evaluation for Terminology Translation Related to the EEA Agreement
Selma Dis Hauksdottir, Steinthor Steingrimsson
RoCS-MT v2 at WMT 2025: Robust Challenge Set for Machine Translation
Rachel Bawden, Benoît Sagot
Evaluation of LLM for English to Hindi Legal Domain Machine Translation Systems
Kshetrimayum Boynao Singh, Deepak Kumar, Asif Ekbal
GENDER1PERSON: Test Suite for Estimating Gender Bias of First-person Singular Forms
Maja Popović, Ekaterina Lapshinova-Koltunski
Command-A-Translate: Raising the Bar of Machine Translation with Difficulty Filtering
Tom Kocmi, Arkady Arkhangorodsky, Alexandre Berard et al.
Laniqo at WMT25 General Translation Task: Self-Improved and Retrieval-Augmented Translation
Kamil Guttmann, Zofia Rostek, Adrian Charkiewicz et al.
Improving Low-Resource Japanese Translation with Fine-Tuning and Backtranslation for the WMT 25 General Translation Task
Felipe Fujita, Hideyuki Takada
IRB-MT at WMT25 Translation Task: A Simple Agentic System Using an Off-the-Shelf LLM
Ivan Grubišić, Damir Korencic
Yandex Submission to the WMT25 General Machine Translation Task
Nikolay Karpachev, Ekaterina Enikeeva, Dmitry Popov et al.
DLUT and GTCOM’s Large Language Model Based Translation System for WMT25
Hao Zong, Chao Bei, Wentao Chen et al.
Google Translate’s Research Submission to WMT2025
Mara Finkelstein, Geza Kovacs, Isaac Caswell et al.
KIKIS at WMT 2025 General Translation Task
Koichi Iwakawa, Keito Kudo, Subaru Kimura et al.
AMI at WMT25 General Translation Task: How Low Can We Go? Finetuning Lightweight Llama Models for Low Resource Machine Translation
Atli Jasonarson, Steinthor Steingrimsson
UvA-MT’s Participation in the WMT25 General Translation Shared Task
Di Wu, Yan Meng, Maya Konstantinovna Nachesa et al.
CUNI at WMT25 General Translation Task
Miroslav Hrabal, Josef Jon, Martin Popel et al.
In2X at WMT25 Translation Task
Lei Pang, Hanyi Mao, Quanjia Xiao et al.
A* Decoding for Machine Translation in LLMs - SRPOL Participation in WMT2025
Adam Dobrowolski, Paweł Przewłocki, Paweł Przybysz et al.
NTTSU at WMT2025 General Translation Task
Zhang Yin, Hiroyuki Deguchi, Haruto Azami et al.