Papers
LLM-C3MOD: A Human-LLM Collaborative System for Cross-Cultural Hate Speech Moderation
Junyeong Park, Seogyeong Jeong, Seyoung Song et al.
Korean Stereotype Content Model: Translating Stereotypes Across Cultures
Michelle YoungJin Kim, Kristen Johnson
DaKultur: Evaluating the Cultural Awareness of Language Models for Danish with Native Speakers
Max Müller-Eberstein, Mike Zhang, Elisa Bassignana et al.
InspAIred: Cross-cultural Inspiration Detection and Analysis in Real and LLM-generated Social Media Data
Oana Ignat, Gayathri Ganesh Lakshmy, Rada Mihalcea
Fair Summarization: Bridging Quality and Diversity in Extractive Summaries
Sina Bagheri Nezhad, Sayan Bandyapadhyay, Ameeta Agrawal
Findings of the AmericasNLP 2025 Shared Tasks on Machine Translation, Creation of Educational Material, and Translation Metrics for Indigenous Languages of the Americas
Ona De Gibert, Robert Pugh, Ali Marashian et al.
Leveraging Large Language Models for Spanish-Indigenous Language Machine Translation at AmericasNLP 2025
Mahshar Yahan, Dr. Mohammad Islam
Harnessing NLP for Indigenous Language Education: Fine-Tuning Large Language Models for Sentence Transformation
Mahshar Yahan, Dr. Mohammad Islam
Leveraging Dictionaries and Grammar Rules for the Creation of Educational Materials for Indigenous Languages
Justin Vasselli, Haruki Sakajo, Arturo Martínez Peguero et al.
JHU’s Submission to the AmericasNLP 2025 Shared Task on the Creation of Educational Materials for Indigenous Languages
Tom Lupicki, Lavanya Shankar, Kaavya Chaparala et al.
Machine Translation Metrics for Indigenous Languages Using Fine-tuned Semantic Embeddings
Nathaniel Krasner, Justin Vasselli, Belu Ticona et al.
Machine Translation Using Grammar Materials for LLM Post-Correction
Jonathan Hus, Antonios Anastasopoulos, Nathaniel Krasner
UCSP Submission to the AmericasNLP 2025 Shared Task
Jorge Asillo Congora, Julio Santisteban, Ricardo Lazo Vasquez
FUSE : A Ridge and Random Forest-Based Metric for Evaluating MT in Indigenous Languages
Rahul Raja, Arpita Vats
Unsupervised, Semi-Supervised and LLM-Based Morphological Segmentation for Bribri
Carter Anderson, Mien Nguyen, Rolando Coto-Solano
Py-Elotl: A Python NLP package for the languages of Mexico
Ximena Gutierrez-Vasques, Robert Pugh, Victor Mijangos et al.
Advancing Uto-Aztecan Language Technologies: A Case Study on the Endangered Comanche Language
Jesus Alvarez C, Daua Karajeanes, Ashley Prado et al.
A hybrid Approach to low-resource machine translation for Ojibwe verbs
Minh Nguyen, Christopher Hammerly, Miikka Slifverberg
Does a code-switching dialogue system help users learn conversational fluency in Choctaw?
Jacqueline Brixey, David Traum
Text-to-speech system for low-resource languages: A case study in Shipibo-Konibo (a Panoan language from Peru)
Daniel Menendez, Hector Gomez
EvaCun 2025 Shared Task: Lemmatization and Token Prediction in Akkadian and Sumerian using LLMs
Shai Gordin, Aleksi Sahala, Shahar Spencer et al.
Multi-Domain Ancient Chinese Named Entity Recognition Based on Attention-Enhanced Pre-trained Language Model
Qi Zhang, Zhiya Duan, Shijie Ma et al.
A Low-Shot Prompting Approach to Lemmatization in the EvaCun 2025 Shared Task
John Sbur, Brandi Wilkins, Elizabeth Paul et al.