Machine Translation

DialG2P: Dialectal Grapheme-to-Phoneme. Arabic as a Case Study EMNLP 2025 DialUp! Modeling the Language Continuum by Adapting Models to Dialects and Dialects to Models ACL 2025 Did Translation Models Get More Robust Without Anyone Even Noticing? ACL 2025 Different Speech Translation Models Encode and Translate Speaker Gender Differently ACL 2025 Diffusion Directed Acyclic Transformer for Non-Autoregressive Machine Translation ACL 2025 Divide, Link, and Conquer: Recall-oriented Schema Linking for NL-to-SQL via Question Decomposition EMNLP 2025 Divide-Then-Align: Honest Alignment based on the Knowledge Boundary of RAG ACL 2025 DLUT and GTCOM’s Large Language Model Based Translation System for WMT25 EMNLP 2025 DMDTEval: An Evaluation and Analysis of LLMs on Disambiguation in Multi-domain Translation EMNLP 2025 DocHPLT: A Massively Multilingual Document-Level Translation Dataset EMNLP 2025 DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation ACL 2025 Document-Level Text Generation with Minimum Bayes Risk Decoding using Optimal Transport ACL 2025 Does Vision Still Help? Multimodal Translation with CLIP-Based Image Selection AACL 2025 Do Language Models Understand Honorific Systems in Javanese? ACL 2025 DOLFIN - Document-Level Financial Test-Set for Machine Translation NAACL 2025 Do LLMs Understand Wine Descriptors Across Cultures? A Benchmark for Cultural Adaptations of Wine Reviews EMNLP 2025 Don’t Sweat the Small Stuff: Segment-Level Meta-Evaluation Based on Pairwise Difference Correlation EMNLP 2025 Don’t Take it Literally! Idiom-aware Vietnamese Translation via In-context Learning IJCNLP 2025 Doppelganger-JC: Benchmarking the LLMs’ Understanding of Cross-Lingual Homographs between Japanese and Chinese IJCNLP 2025 DrFrattn: Directly Learn Adaptive Policy from Attention for Simultaneous Machine Translation EMNLP 2025 DRT: Deep Reasoning Translation via Long Chain-of-Thought ACL 2025 DTW-Align: Bridging the Modality Gap in End-to-End Speech Translation with Dynamic Time Warping Alignment EMNLP 2025 Dynamic Jointly Batch Selection for Data Efficient Machine Translation Fine-Tuning EMNLP 2025 EBBS: An Ensemble with Bi-Level Beam Search for Zero-Shot Machine Translation AAAI 2025 EdinHelsOW WMT 2025 CreoleMT System Description: Improving Lusophone Creole Translation through Data Augmentation, Model Merging and LLM Post-editing EMNLP 2025