Evaluation

Attribution, Citation, and Quotation: A Survey of Evidence-based Text Generation with Large Language Models ACL 2026 Author-in-the-Loop Response Generation and Evaluation: Integrating Author Expertise and Intent in Responses to Peer Review ACL 2026 AutoChecklist: Composable Pipelines for Checklist Generation and Scoring with LLM-as-a-Judge ACL 2026 Automated Creativity Evaluation of Language Models Across Open-Ended Tasks ACL 2026 BanglaSocialBench: A Benchmark for Evaluating Sociopragmatic and Cultural Alignment of LLMs in Bangladeshi Social Interaction ACL 2026 BanglaSTEM: A Parallel Corpus and Term-Weighted Evaluation for Technical Bangla-English Translation ACL 2026 BenchMarker: An Education-Inspired Toolkit for Highlighting Flaws in Multiple-Choice Benchmarks ACL 2026 Beyond Static Benchmarks: Synthesizing Harmful Content via Persona-based Simulation for Robust Evaluation ACL 2026 Beyond Word Boundaries: A Hebrew Coreference Benchmark and an Evaluation Protocol for Morphologically Complex Text ACL 2026 Bloom-Eval: A Hierarchical Evaluation Benchmark for Automatic Survey Generation Based on Bloom’s Taxonomy ACL 2026 Can Large Language Models Infer Causal Relationships from Real-World Text? ACL 2026 CEDAR: A Chinese Evaluation Dataset for Computational Argumentation ACL 2026 ChiKhaPo: A Large-Scale Multilingual Benchmark for Evaluating Lexical Comprehension and Generation in Large Language Models ACL 2026 CIG: Measuring Conversational Information Gain in Deliberative Dialogues with Semantic Memory Dynamics ACL 2026 Comparative Analysis of the Intrinsic Metrics for Tokenizers and their effect on Downstream Tasks for Hindi and Marathi ACL 2026 Confidence as a Tie-Breaker: Reassessing Multilingual Hedging Bias in LLM-as-a-Judge Evaluation ACL 2026 Cross-Examination Framework: A Task-Agnostic Diagnostic for Information Fidelity in Text-to-Text Generation ACL 2026 Culture-Aware Machine Translation in Large Language Models: Benchmarking and Investigation ACL 2026 Diagnose, Then Repair: A Two-Stage MQM-Guided Post-Editing Framework for Domain-Specific Machine Translation ACL 2026 Discourse Realization of Generics in Human and LLM-generated Texts ACL 2026 Dynamic Meta-Metrics: Source-Sentence Conditioned Weighting for MT Evaluation ACL 2026 E2EDev: Benchmarking Large Language Models in End-to-End Software Development Task ACL 2026 Evaluating Legal Reasoning Traces with Legal Issue Tree Rubrics ACL 2026 Evaluating the Impact of Verbal Multiword Expressions on Machine Translation ACL 2026 Evaluation Pitfalls and Challenges in Multimedia Event Extraction ACL 2026