Skip to content
conftrace_

Evgeny Matusov

23 papers · 2004–2025 · 6 venues · across top CS/AI venues

Authors are matched by name, so researchers who share a name ("Yang Liu", "Wei Wang") appear as a single profile and their paper counts, venues and achievements are combined. How identity is handled.

Achievements

Jump to papers ↓
+8 more ↓ 🗺️ Taxonomy Completionist (24) 🏃 Academic Marathon · Ultra 🌍 Conference Polyglot · Silver 🌉 Interdisciplinary Bridge · Silver 🐣 Hot Topic Early Bird
👥 Mega-Team · Legion 🧬 Topic Evolution 🤝 Dynamic Duo (11) 🔬 Deep Specialist (15) ❓ The Questioner 🔥 Unstoppable · Bronze 💎 Century Club · Bronze 🗃️ Keyword Collector (77)

Venues

ACL (13) COLING (3) EMNLP (3) EACL (2) IJCNLP (1) NAACL (1)

Top co-authors

Patrick Wilken (11) Parnia Bahar (4) Hermann Ney (4) Peter Polák (3) Ondřej Bojar (3) Gregor Leusch (3) Shahram Khadivi (3) William Chen (3) Alex Waibel (3) John P. McCrae (3)

Research topics

Natural Language Processing (15) Applications (15) Machine Learning (10) Speech & Audio (9) Recognition (8) Learning Types (5) Artificial Intelligence (4) Application Areas (4) Optimization & Theory (4) Core AI (2) Learning Paradigms (2) Synthesis (2) Deep Learning (1) Analysis (1) Core Methods (1)

Keywords

neural machine translation (9) speech translation (5) automatic speech recognition (4) machine translation (4) spoken language translation (3) speech recognition (3) speech-to-speech translation (2) domain adaptation (2) subtitle quality (2) length control (2) simultaneous translation (2) cascade system (2) shared task (2) statistical machine translation (2) user feedback (2) shared task evaluation (2) speech transcription (1) attention mechanism (1) dialect translation (1) word alignment (1)

Papers

AppTek’s Automatic Speech Translation: Generating Accurate and Well-Readable Subtitles ACL 2025 Findings of the IWSLT 2025 Evaluation Campaign ACL 2025 FINDINGS OF THE IWSLT 2024 EVALUATION CAMPAIGN ACL 2024 FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN ACL 2023 Speech Translation with Style: AppTek’s Submissions to the IWSLT Subtitling and Formality Tracks in 2023 ACL 2023 AppTek’s Submission to the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation Task ACL 2022 SubER - A Metric for Automatic Evaluation of Subtitle Quality ACL 2022 Without Further Ado: Direct and Simultaneous Speech Translation by AppTek in 2021 ACL 2021 Neural Simultaneous Speech Translation Using Alignment-Based Chunking ACL 2020 Start-Before-End and End-to-End: Neural Speech Translation by AppTek and RWTH Aachen University ACL 2020 Customizing Neural Machine Translation for Subtitling ACL 2019 Can Neural Machine Translation be Improved with User Feedback? NAACL 2018 Learning from Chunk-based Feedback in Neural Machine Translation ACL 2018 Neural Speech Translation at AppTek EMNLP 2018 Neural Machine Translation Leveraging Phrase-based Models in a Hybrid Search EMNLP 2017 Using Images to Improve Machine-Translating E-Commerce Product Listings. EACL 2017 Language Independent Connectivity Strength Features for Phrase Pivot Statistical Machine Translation ACL 2013 Selective Combination of Pivot and Direct Statistical Machine Translation Models IJCNLP 2013 Complexity of Finding the BLEU-optimal Hypothesis in a Confusion Network EMNLP 2008 Tighter Integration of Rule-Based and Statistical MT in Serial System Combination COLING 2008 Computing Consensus Translation for Multiple Machine Translation Systems Using Enhanced Hypothesis Alignment EACL 2006 Improved Word Alignment Using a Symmetric Lexicon Model COLING 2004 Symmetric Word Alignments for Statistical Machine Translation COLING 2004