COLING 2010

355 papers

Kernel Engineering for Fast and Easy Design of Natural Language Applications

Alessandro Moschitti

Coling 2010: Kernel Engineering for Fast and Easy Design of Natural Language Applications–Tutorial notes

Alessandro Moschitti

Paraphrases and Applications

Shiqi Zhao, Haifeng Wang

Coling 2010: Paraphrases and Applications–Tutorial notes

Shiqi Zhao, Haifeng Wang

Multiword Expressions in the wild? The mwetoolkit comes in handy

Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Christian Boitet

HowNet and Its Computation of Meaning

Zhendong Dong, Qiang Dong, Changling Hao

Cloud Computing for Linguists

Dorothee Beermann, Pavel Mihaylov

E-HowNet and Automatic Construction of a Lexical Ontology

Wei-Te Chen, Su-Chu Lin, Shu-Ling Huang, You-Shan Chung, Keh-Jiann Chen

Antelogue: Pronoun Resolution for Text and Dialogue

Eleni Miltsakaki

PanLex and LEXTRACT: Translating all Words of all Languages of the World

Timothy Baldwin, Jonathan Pool, Susan Colowick

A High-Performance Syntactic and Semantic Dependency Parser

Anders Björkelund, Bernd Bohnet, Love Hafdell, Pierre Nugues

HCAMiner: Mining Concept Associations for Knowledge Discovery through Concept Chain Queries

Wei Jin, Xin Wu

YanFa: An Online Automatic Scoring and Intelligent Feedback System of Student English-Chinese Translation

Yan Tian

COMUNICA - A Question Answering System for Brazilian Portuguese

Rodrigo Wilkens, Aline Villavicencio, Daniel Muller, Leandro Wives, Fabio Silva

Have2eat: a Restaurant Finder with Review Summarization for Mobile Phones

Giuseppe Fabbrizio, Narendra Gupta, Sveva Besana, Premkumar Mani

LTP: A Chinese Language Technology Platform

Wanxiang Che, Zhenghua Li, Ting Liu

Annotation Tool for Discourse in PDT

Jiří Mírovský, Lucie Mladová, Zdeněk Žabokrtský

PyCWN: a Python Module for Chinese Wordnet

Yueh-Cheng Wu, Shu-Kai Hsieh

A Paraphrasing System for Transforming Regular Expressions into Honorifics

Dongli Han, Shuntaro Kamochi, XIN SONG, Naoki Akegawa, Tomomasa Hori

Coling 2010: Demonstrations

Yang Liu, Ting Liu

Interpreting Pointing Gestures and Spoken Requests – A Probabilistic, Salience-based Approach

Ingrid Zukerman, Gideon Kowadlo, Patrick Ye

Imposing Hierarchical Browsing Structures onto Spoken Documents

Xiaodan Zhu, Colin Cherry, Gerald Penn

Automatic Treebank Conversion via Informed Decoding

Muhua Zhu, Jingbo Zhu

All in Strings: a Powerful String-based Automatic MT Evaluation Metric with Multiple Granularities

Junguo Zhu, Muyun Yang, Bo Wang, Sheng Li, Tiejun Zhao

Dual-Space Re-ranking Model for Document Retrieval

Dong Zhou, Seamus Lawless, Jinming Min, Vincent Wade

Active Deep Networks for Semi-Supervised Sentiment Classification

Shusen Zhou, Qingcai Chen, Xiaolong Wang

Predicting Discourse Connectives for Implicit Discourse Relation Recognition

Zhi-Min Zhou, Yu Xu, Zheng-Yu Niu, Man Lan, Jian Su

Automatic Temporal Expression Normalization with Reference Time Dynamic-Choosing

Xujian Zhao, Peiquan Jin, Lihua Yue

Sentence Ordering with Event-Enriched Semantics and Two-Layered Clustering for Multi-Document News Summarization

Renxian Zhang, Wenjie Li, Qin Lu

Metaphor Interpretation and Context-based Affect Detection

Li Zhang

Chart Pruning for Fast Lexicalised-Grammar Parsing

Yue Zhang, Byung-Gyu Ahn, Stephen Clark, Curt Van Wyk, James R. Curran

Extracting and Ranking Product Features in Opinion Documents

Lei Zhang, Bing Liu, Suk Hwan Lim, Eamonn O’Brien-Strain

Discriminant Ranking for Efficient Treebanking

Yi Zhang, Valia Kordoni

Machine Transliteration: Leveraging on Third Languages

Min Zhang, Xiangyu Duan, Vladimir Pervouchine, Haizhou Li

Fusion of Multiple Features and Ranking SVM for Web-based English-Chinese OOV Term Translation

Yuejie Zhang, Yang Wang, Lei Cen, Yanxia Su, Cheng Jin

Cross-Lingual Induction for Deep Broad-Coverage Syntax: A Case Study on German Participles

Sina Zarrieß, Aoife Cahill, Jonas Kuhn, Christian Rohrer

Semi-automatically Developing Chinese HPSG Grammar from the Penn Chinese Treebank for Deep Parsing

Kun Yu, Yusuke Miyao, Xiangli Wang, Takuya Matsuzaki, Junichi Tsujii

Accelerated Training of Maximum Margin Markov Models for Sequence Labeling: A Case Study of NP Chunking

Xiaofeng Yu, Wai Lam

Jointly Identifying Entities and Extracting Relations in Encyclopedia Text via A Graphical Model Approach

Xiaofeng Yu, Wai Lam

Unsupervised Part of Speech Tagging Using Unambiguous Substitutes from a Statistical Language Model

Mehmet Ali Yatbaz, Deniz Yuret

Chasing the ghost: recovering empty categories in the Chinese Treebank

Yaqin Yang, Nianwen Xue

Syntax-Driven Machine Translation as a Model of ESL Revision

Huichao Xue, Rebecca Hwa

Applying Syntactic, Semantic and Discourse Constraints in Chinese Temporal Annotation

Nianwen Xue, Yuping Zhou

Boosting Relation Extraction with Limited Closed-World Knowledge

Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Sebastian Krause, Hong Li

An Empirical Study of Translation Rule Extraction with Multiple Parsers

Tong Xiao, Jingbo Zhu, Hao Zhang, Muhua Zhu

Exploring the Use of Word Relation Features for Sentiment Classification

Rui Xia, Chengqing Zong

MIEA: a Mutual Iterative Enhancement Approach for Cross-Domain Sentiment Classification

Qiong Wu, Songbo Tan, Xueqi Cheng, Miyi Duan

Search with Synonyms: Problems and Solutions

Xing Wei, Fuchun Peng, Huishin Tseng, Yumao Lu, Xuerui Wang

Automatic Extraction of Cue Phrases for Cross-Corpus Dialogue Act Classification

Nick Webb, Michael Ferguson

Automatic Generation of Semantic Fields for Annotating Web Images

Gang Wang, Tat Seng Chua, Chong-Wah Ngo, Yong Cheng Wang

Phrase Structure Parsing with Dependency Structure

Zhiguo Wang, Chengqing Zong

Urdu and Hindi: Translation and sharing of linguistic resources

Karthik Visweswariah, Vijil Chenthamarakshan, Nandakishore Kambhatla

A Multi-Domain Web-Based Algorithm for POS Tagging of Unknown Words

Shulamit Umansky-Pesin, Roi Reichart, Ari Rappoport

Citation Author Topic Model in Expert Search

Yuancheng Tu, Nikhil Johri, Dan Roth, Julia Hockenmaier

Extraction of Multi-word Expressions from Small Parallel Corpora

Yulia Tsvetkov, Shuly Wintner

A Comparison of Models for Cost-Sensitive Active Learning

Katrin Tomanek, Udo Hahn

Semi-Supervised WSD in Selectional Preferences with Semantic Redundancy

Xuri Tang, Xiaohe Chen, Weiguang Qu, Shiwen Yu

Learning Web Query Patterns for Imitating Wikipedia Articles

Shohei Tanaka, Naoaki Okazaki, Mitsuru Ishizuka

Confidence Measures for Error Discrimination in an Interactive Predictive Parsing Framework

Ricardo Sánchez-Sáez, Joan Andreu Sánchez, José Miguel Benedí

Word-based and Character-based Word Segmentation Models: Comparison and Combination

Weiwei Sun

Utilizing Variability of Time and Term Content, within and across Users in Session Detection

Shuqi Sun, Sheng Li, Muyun Yang, Haoliang Qi, Tiejun Zhao

Semi-supervised Semantic Pattern Discovery with Guidance from Unsupervised Pattern Clusters

Ang Sun, Ralph Grishman

Dependency-Based Bracketing Transduction Grammar for Statistical Machine Translation

Jinsong Su, Yang Liu, Haitao Mi, Hongmei Zhao, Yajuan Lv

Notes on the Evaluation of Dependency Parsers Obtained Through Cross-Lingual Projection

Kathrin Spreyer

Bridging Topic Modeling and Personalized Search

Wei Song, Yu Zhang, Ting Liu, Sheng Li

Shallow Information Extraction from Medical Forum Data

Parikshit Sondhi, Manish Gupta, ChengXiang Zhai, Julia Hockenmaier

Towards Automatic Building of Document Keywords

Joaquim Silva, Gabriel Lopes

A Method for Automatically Generating a Mediatory Summary to Verify Credibility of Information on the Web

Hideyuki Shibuki, Takahiro Nagai, Masahiro Nakano, Rintaro Miyazaki, Madoka Ishioroshi

Using Clustering to Improve Retrieval Evaluation without Relevance Judgments

Zhiwei Shi, Peng Li, Bin Wang

Informed ways of improving data-driven dependency parsing for German

Wolfgang Seeker, Bernd Bohnet, Lilja Øvrelid, Jonas Kuhn

Controlled Natural Languages for Knowledge Representation

Rolf Schwitter

Sentiment Translation through Multi-Edge Graphs

Christian Scheible, Florian Laws, Lukas Michelbacher, Hinrich Schütze

“Expresses-an-opinion-about”: using corpus statistics in an information extraction approach to opinion mining

Asad B. Sayeed, Hieu C. Nguyen, Timothy J. Meyer, Amy Weinberg

A Global Relaxation Labeling Approach to Coreference Resolution

Emili Sapena, Lluís Padró, Jordi Turmo

Log-linear weight optimisation via Bayesian Adaptation in Statistical Machine Translation

Germán Sanchis-Trilles, Francisco Casacuberta

Argument Optionality in the LinGO Grammar Matrix

Safiyyah Saleem, Emily M. Bender

Multilingual Summarization Evaluation without Human Models

Horacio Saggion, Juan-Manuel Torres-Moreno, Iria da Cunha, Eric SanJuan, Patricia Velázquez-Morales

Streaming Cross Document Entity Coreference Resolution

Delip Rao, Paul McNamee, Mark Dredze

Web-based and combined language models: a case study on noun compound identification

Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Christian Boitet

Designing Agreement Features for Realization Ranking

Rajakrishnan Rajkumar, Michael White

Realization of Discourse Relations by Other Means: Alternative Lexicalizations

Rashmi Prasad, Aravind Joshi, Bonnie Webber

Automatic Committed Belief Tagging

Vinodkumar Prabhakaran, Owen Rambow, Mona Diab

Expressing OWL axioms by English sentences: dubious in theory, feasible in practice

Richard Power, Allan Third

An Evaluation Framework for Plagiarism Detection

Martin Potthast, Benno Stein, Alberto Barrón-Cedeño, Paolo Rosso

Dynamic Parameters for Cross Document Coreference

Octavian Popescu

Filling Knowledge Gaps in Text for Machine Reading

Anselmo Peñas, Eduard Hovy

Improving Name Origin Recognition with Context Features and Unlabelled Data

Vladimir Pervouchine, Min Zhang, Ming Liu, Haizhou Li

Incremental Chinese Lexicon Extraction with Minimal Resources on a Domain-Specific Corpus

Gaël Patin

The Role of Queries in Ranking Labeled Instances Extracted from Text

Marius Pasca

MT Error Detection for Cross-Lingual Question Answering

Kristen Parton, Kathleen McKeown

Word Space Modeling for Measuring Semantic Specificity in Chinese

Ching-Fen Pan, Shu-Kai Hsieh

Evaluating FrameNet-style semantic parsing: the role of coverage gaps in FrameNet

Alexis Palmer, Caroline Sporleder

A Study on Position Information in Document Summarization

You Ouyang, Wenjie Li, Qin Lu, Renxian Zhang

Opinion Summarization with Integer Linear Programming Formulation for Sentence Extraction and Ordering

Hitoshi Nishikawa, Takaaki Hasegawa, Yoshihiro Matsuo, Genichiro Kikui

Kernel-based Reranking for Named-Entity Extraction

Truc-Vien T. Nguyen, Alessandro Moschitti, Giuseppe Riccardi

Evaluating performance of grammatical error detection to maximize learning effect

Ryo Nagata, Kazuhide Nakatani

A Learnable Constraint-based Grammar Formalism

Smaranda Muresan

Semantic Classification of Automatically Acquired Nouns using Lexico-Syntactic Clues

Yugo Murawaki, Sadao Kurohashi

Support or Oppose? Classifying Positions in Online Debates from Reply Activities and Opinion Expressions

Akiko Murakami, Rudy Raymond

A Vector Space Model for Subjectivity Classification in Urdu aided by Co-Training

Smruthi Mukund, Rohini Srihari