parallel corpus

365 papers

Explore in graph

Also known as

PDC

Co-occurring keywords

machine translation (2472) neural machine translation (2310) low-resource language (2234) multilingual nlp (1423) corpus filtering (41) sentence alignment (57) cross-lingual transfer (1468) data augmentation (3037) multilingual corpus (100) multilingual model (920)

Papers

Evaluating the Interplay of Information Status and Information Content in a Multilingual Parallel Corpus EACL 2026

Leveraging CoHere Multilingual Embeddings and Inverted Softmax Retrieval for Automatic Parallel Sentence Alignment in Low-Resource Languages EACL 2026

Probabilistic Bilingual Subword Segmentation with Latent Subword Alignment EACL 2026

UrHiOdSynth: A Multilingual Synthetic Corpus for Speech-to-Speech Translation in Low-Resource Indic Languages EACL 2026

VietMix: A Naturally-Occurring Parallel Corpus and Augmentation Framework for Vietnamese-English Code-Mixed Machine Translation EACL 2026

Attribute-Controlled Translation with Preference Optimization EACL 2026

Neural Machine Translation for French–Mooré: Adapting Large Language Models to Low-Resource Languages EACL 2026

AlignFix: A Tool for Parallel Corpora Augmentation and Refinement EACL 2026

Adapting Multilingual NMT to Language Isolates: The Role of Proxy Language Selection and Dialect Handling for Nivkh EACL 2026

The Visual Prism: Refracting Images into Parallel Multilingual Descriptions with Structured Visual Guidance AAAI 2026

Developing an English–Efik Corpus and Machine Translation System for Digitization Inclusion EACL 2026

The Mediomatix Corpus: Parallel Data for Romansh Language Varieties via Comparable Schoolbooks EACL 2026

Building and Evaluating a High Quality Parallel Corpus for English Urdu Low Resource Machine Translation EACL 2026

Token-level semantic typology without a massively parallel corpus ACL 2025

Py-Elotl: A Python NLP package for the languages of Mexico NAACL 2025

OpenWHO: A Document-Level Parallel Corpus for Health Translation in Low-Resource Languages EMNLP 2025

A Framework for Large-Scale Parallel Corpus Evaluation: Ensemble Quality Estimation Models Versus Human Assessment ACL 2025

ParaBLoCC: Parallel Basic Locative Constructions Corpus NAACL 2025

Building a Functional Machine Translation Corpus for Kpelle ACL 2025

Findings of the WMT 2025 Shared Task of the Open Language Data Initiative EMNLP 2025

Parallel Corpora for Machine Translation in Low-Resource Indic Languages: A Comprehensive Review NAACL 2025

Sentence-Alignment in Semi-parallel Datasets NAACL 2025

Developing an Informal-Formal Persian Corpus: Highlighting the Differences between Two Writing Styles COLING 2025

Dial2MSA-Verified: A Multi-Dialect Arabic Social Media Dataset for Neural Machine Translation to Modern Standard Arabic COLING 2025

EduCSW: Building a Mandarin-English Code-Switched Generation Pipeline for Computer Science Learning ACL 2025