Machine Translation

A Comparative Evaluation of Open-Source Models for Russian-Kazakh Translation EACL 2026 AdaDPI: Document-level Translation Adaptive Agent via Dynamic Parametric Internalization ACL 2026 Adapting Multilingual NMT to Language Isolates: The Role of Proxy Language Selection and Dialect Handling for Nivkh EACL 2026 A Fine-Grained Linguistic Evaluation of Low-Resource Luxembourgish–English MT EACL 2026 AfriMMT-EA: Multi-domain Machine Translation for Low-Resource East African Languages EACL 2026 Aladdin-FTI @ AMIYA Three Wishes for Arabic NLP: Fidelity, Diglossia, and Multidialectal Generation EACL 2026 Alexandria: A Multi-Domain Dialectal Arabic Machine Translation Dataset for Culturally Inclusive and Linguistically Diverse LLMs ACL 2026 AlignFix: A Tool for Parallel Corpora Augmentation and Refinement EACL 2026 Anchoring the Judge: Curriculum-Based Adaptation and Reference-Anchored MQM for LLM-Based Machine Translation of an Unseen Low-Resource Language - A Case of Nupe EACL 2026 APARSIN: A Multi-Variety Sentiment and Translation Benchmark for Iranic Languages EACL 2026 Ara-HOPE: Human-Centric Post-Editing Evaluation for Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Translation EACL 2026 Are Small Language Models the Silver Bullet to Low-Resource Languages Machine Translation? EACL 2026 Assessing and Improving Punctuation Robustness in English-Marathi Machine Translation EACL 2026 Assessing the Impact of Typological Features on Multilingual Machine Translation in the Age of Large Language Models EACL 2026 A Tale of Two Scripts: Transliteration and Post-Correction for Judeo-Arabic EACL 2026 Attribute-Controlled Translation with Preference Optimization EACL 2026 BabelDOC: Better Layout-Preserving PDF Translation via Intermediate Representation ACL 2026 Balancing Fluency and Adherence: Hybrid Fallback Term Injection in Low-Resource Terminology Translation EACL 2026 BanglaSTEM: A Parallel Corpus and Term-Weighted Evaluation for Technical Bangla-English Translation ACL 2026 Better Literary Translation: A Multi-Aspect Data Generation and LLM Training Approach ACL 2026 Beyond Literal Mapping: Benchmarking and Improving Non-Literal Translation Evaluation ACL 2026 Beyond Many-Shot Translation: Scaling In-Context Demonstrations For Low-Resource Machine Translation EACL 2026 BoostSLT: Boosting Sign Language Translation via a Plug-and-Play Diffusion-Based Semantic Enhancer CVPR 2026 Bootstrapping Code Translation with Weighted Multilanguage Exploration ACL 2026 Building and Evaluating a High Quality Parallel Corpus for English Urdu Low Resource Machine Translation EACL 2026