Computational Linguistics

A Cross-Lingual Perspective on Neural Machine Translation Difficulty EMNLP 2025 AcrosticSleuth: Probabilistic Identification and Ranking of Acrostics in Multilingual Corpora NAACL 2025 Adapting Definition Modeling for New Languages: A Case Study on Belarusian ACL 2025 Adapting Sentence-level Automatic Metrics for Document-level Simplification Evaluation NAACL 2025 A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic COLING 2025 A Diachronic Analysis of Human and Model Predictions on Audience Gender in How-to Guides ACL 2025 A discovery procedure for synlexification patterns in the world’s languages ACL 2025 AdParaphrase: Paraphrase Dataset for Analyzing Linguistic Features toward Generating Attractive Ad Texts NAACL 2025 Advances and Challenges in the Automatic Identification of Indirect Quotations in Scholarly Texts and Literary Works NAACL 2025 Advancing Uto-Aztecan Language Technologies: A Case Study on the Endangered Comanche Language NAACL 2025 A European Portuguese corpus annotated for verbal idioms NAACL 2025 AfroCS-xs: Creating a Compact, High-Quality, Human-Validated Code-Switched Dataset for African Languages ACL 2025 Agents generalize to novel levels of abstraction by using adaptive linguistic strategies ACL 2025 A GitHub-based Workflow for Annotated Resource Development ACL 2025 Akan Cinematic Emotions (ACE): A Multimodal Multi-party Dataset for Emotion Recognition in Movie Dialogues ACL 2025 Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications EMNLP 2025 A Low-Shot Prompting Approach to Lemmatization in the EvaCun 2025 Shared Task NAACL 2025 Ambiguity and Disagreement in Abstract Meaning Representation COLING 2025 Analysis of LLM as a grammatical feature tagger for African American English NAACL 2025 Analyzing and generating English phrases with finite-state methods to match and translate inflected Plains Cree word-forms NAACL 2025 Analyzing register variation in web texts through automatic segmentation NAACL 2025 Analyzing the Linguistic Priors of Language Models with Synthetic Languages ACL 2025 An Annotation Protocol for Diachronic Evaluation of Semantic Drift in Disability Sources ACL 2025 An Assessment of Word Separation Practices in Old Irish Text Resources and a Universal Method for Tokenising Old Irish Text COLING 2025 AnCast++: Document-Level Evaluation of Graph-based Meaning Representations ACL 2025