Skip to content
conftrace_
2018 ACL ACL 2018

From Fidelity to Fluency: Natural Language Processing for Translator Training

Abstract

AbstractThis study explores the use of natural language processing techniques to enhance bilingual lexical access beyond simple equivalents, to enable translators to navigate along a wider cross-lingual lexical space and more examples showing different translation strategies, which is essential for them to learn to produce not only faithful but also fluent translations.

🌉 Interdisciplinary Bridge - Interdisciplinary and Natural Language Processing

Authors

Oi Yee Kwong

Topics

Natural Language Processing > Applications > Machine Translation Natural Language Processing > Resources & Methods > Multilingual NLP Interdisciplinary > Education

Keywords

natural language processing machine translation translation quality lexical access bilingual lexicon translator training bilingual lexical access cross-lingual translation bilingual lexical
Download PDF

More from ACL 2018

All ACL 2018 papers →
Textual Features Indicative of Writing Proficiency in Elementary School Spanish Documents
Assessment of an Index for Measuring Pronunciation Difficulty
A Short Answer Grading System in Chinese by Support Vector Approach
Countering Position Bias in Instructor Interventions in MOOC Discussion Forums
Measuring Beginner Friendliness of Japanese Web Pages explaining Academic Concepts by Integrating Neural Image Feature and Text Features
Learning to Automatically Generate Fill-In-The-Blank Quizzes