Machine Translation

From Clay to Code: Transforming Hittite Texts for Machine Learning NAACL 2025 From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set ICML 2025 From Priest to Doctor: Domain Adaptation for Low-Resource Neural Machine Translation COLING 2025 From SALAMANDRA to SALAMANDRATA: BSC Submission for WMT25 General Machine Translation Shared Task EMNLP 2025 From Scratch to Fine-Tuned: A Comparative Study of Transformer Training Strategies for Legal Machine Translation AACL 2025 From Shortcuts to Balance: Attribution Analysis of Speech-Text Feature Utilization in Distinguishing Original from Machine-Translated Texts EMNLP 2025 From Text to Multi-Modal: Advancing Low-Resource-Language Translation through Synthetic Data Generation and Cross-Modal Alignments NAACL 2025 From Tower to Spire: Adding the Speech Modality to a Translation-Specialist LLM EMNLP 2025 Function-to-Style Guidance of LLMs for Code Translation ICML 2025 FUSE : A Ridge and Random Forest-Based Metric for Evaluating MT in Indigenous Languages NAACL 2025 Gaeilge Bhriste ó Shamhlacha Cliste: How Clever Are LLMs When Translating Irish Text? COLING 2025 GAMBIT+: A Challenge Set for Evaluating Gender Bias in Machine Translation Quality Estimation Metrics EMNLP 2025 GENDER1PERSON: Test Suite for Estimating Gender Bias of First-person Singular Forms EMNLP 2025 Gender Bias in Nepali-English Machine Translation: A Comparison of LLMs and Existing MT Systems ACL 2025 GENDEROUS: Machine Translation and Cross-Linguistic Evaluation of a Gender-Ambiguous Dataset ACL 2025 Generative Error Correction for Emotion-aware Speech-to-text Translation ACL 2025 Gen-SQL: Efficient Text-to-SQL By Bridging Natural Language Question And Database Schema With Pseudo-Schema COLING 2025 GIIFT: Graph-guided Inductive Image-free Multimodal Machine Translation EMNLP 2025 Giving the Old a Fresh Spin: Quality Estimation-Assisted Constrained Decoding for Automatic Post-Editing NAACL 2025 Glitter: A Multi-Sentence, Multi-Reference Benchmark for Gender-Fair German Machine Translation EMNLP 2025 GlotEval: A Test Suite for Massively Multilingual Evaluation of Large Language Models EMNLP 2025 GMU Systems for the IWSLT 2025 Low-Resource Speech Translation Shared Task ACL 2025 goodmen @ L-MT Shared Task: A Comparative Study of Neural Models for English-Hindi Legal Machine Translation AACL 2025 Google Translate’s Research Submission to WMT2025 EMNLP 2025 GRAFT: A Graph-based Flow-aware Agentic Framework for Document-level Machine Translation EMNLP 2025