ACL 2019

1,448 papers

OSIAN: Open Source International Arabic News Corpus - Preparation and Integration into the CLARIN-infrastructure

Imad Zeroual, Dirk Goldhahn, Thomas Eckart, Abdelhak Lakhouaja

Improved Generalization of Arabic Text Classifiers

Alaa Khaddaj, Hazem Hajj, Wassim El-Hajj

Translating Between Morphologically Rich Languages: An Arabic-to-Turkish Machine Translation System

İlknur Durgar El-Kahlout, Emre Bektaş, Naime Şeyma Erdem, Hamza Kaya

Construction and Annotation of the Jordan Comprehensive Contemporary Arabic Corpus (JCCA)

Majdi Sawalha, Faisal Alshargi, Abdallah AlShdaifat, Sane Yagi, Mohammad A. Qudah

Morphologically Annotated Corpora for Seven Arabic Dialects: Taizi, Sanaani, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan

Faisal Alshargi, Shahd Dibas, Sakhar Alkhereyf, Reem Faraj, Basmah Abdulkareem

Assessing Arabic Weblog Credibility via Deep Co-learning

Chadi Helwe, Shady Elbassuoni, Ayman Al Zaatari, Wassim El-Hajj

Segmentation for Domain Adaptation in Arabic

Mohammed Attia, Ali Elkahky

Neural Arabic Question Answering

Hussein Mozannar, Elie Maamary, Karl El Hajal, Hazem Hajj

En-Ar Bilingual Word Embeddings without Word Alignment: Factors Effects

Taghreed Alqaisi, Simon O’Keefe

Constrained Sequence-to-sequence Semitic Root Extraction for Enriching Word Embeddings

Ahmed El-Kishky, Xingyu Fu, Aseel Addawood, Nahil Sobh, Clare Voss

Neural Models for Detecting Binary Semantic Textual Similarity for Algerian and MSA

Wafia Adouane, Jean-Philippe Bernardy, Simon Dobnik

hULMonA: The Universal Language Model in Arabic

Obeida ElJundi, Wissam Antoun, Nour El Droubi, Hazem Hajj, Wassim El-Hajj

Arabic Named Entity Recognition: What Works and What’s Next

Liyuan Liu, Jingbo Shang, Jiawei Han

Homograph Disambiguation through Selective Diacritic Restoration

Sawsan Alqahtani, Hanan Aldarmaki, Mona Diab

ArbEngVec : Arabic-English Cross-Lingual Word Embedding Model

Raki Lachraf, El Moatez Billah Nagoudi, Youcef Ayachi, Ahmed Abdelali, Didier Schwab

Syntax-Ignorant N-gram Embeddings for Sentiment Analysis of Arabic Dialects

Hala Mulki, Hatem Haddad, Mourad Gridach, Ismail Babaoğlu

POS Tagging for Improving Code-Switching Identification in Arabic

Mohammed Attia, Younes Samih, Ali Elkahky, Hamdy Mubarak, Ahmed Abdelali

Morphology-aware Word-Segmentation in Dialectal Arabic Adaptation of Neural Machine Translation

Ahmed Tawfik, Mahitab Emam, Khaled Essam, Robert Nabil, Hany Hassan

Incremental Domain Adaptation for Neural Machine Translation in Low-Resource Settings

Marimuthu Kalimuthu, Michael Barz, Daniel Sonntag

Proceedings of the Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop

Wassim El-Hajj, Lamia Hadrich Belguith, Fethi Bougares, Walid Magdy, Imed Zitouni

Prediction of a Movie’s Success From Plot Summaries Using Deep Learning Models

You Jin Kim, Yun Gyung Cheong, Jung Hoon Lee

WriterForcing: Generating more interesting story endings

Prakhar Gupta, Vinayshekhar Bannihatti Kumar, Mukul Bhutani, Alan W Black

Winter is here: Summarizing Twitter Streams related to Pre-Scheduled Events

Anietie Andy, Derry Tanti Wijaya, Chris Callison-Burch

Personality Traits Recognition in Literary Texts

Daniele Pizzolli, Carlo Strapparava

Detecting Everyday Scenarios in Narrative Texts

Lilian Diana Awuor Wanzare, Michael Roth, Manfred Pinkal

A Simple Approach to Classify Fictional and Non-Fictional Genres

Mohammed Rameez Qureshi, Sidharth Ranjan, Rajakrishnan Rajkumar, Kushal Shah

Lexical concreteness in narrative

Michael Flor, Swapna Somasundaran

Narrative Generation in the Wild: Methods from NaNoGenMo

Judith van Stegeren, Mariët Theune

An Analysis of Emotion Communication Channels in Fan-Fiction: Towards Emotional Storytelling

Evgeny Kim, Roman Klinger

Guided Neural Language Generation for Automated Storytelling

Prithviraj Ammanabrolu, Ethan Tien, Wesley Cheung, Zhaochen Luo, William Ma

A Hybrid Model for Globally Coherent Story Generation

Fangzhou Zhai, Vera Demberg, Pavel Shkadzko, Wei Shi, Asad Sayeed

Using Functional Schemas to Understand Social Media Narratives

Xinru Yan, Aakanksha Naik, Yohan Jo, Carolyn Rose

“My Way of Telling a Story”: Persona based Grounded Story Generation

Khyathi Chandu, Shrimai Prabhumoye, Ruslan Salakhutdinov, Alan W Black

Composing a Picture Book by Automatic Story Understanding and Visualization

Xiaoyu Qi, Ruihua Song, Chunting Wang, Jin Zhou, Tetsuya Sakai

Proceedings of the Second Workshop on Storytelling

Francis Ferraro, Ting-Hao ‘Kenneth’ Huang, Stephanie M. Lukin, Margaret Mitchell

Proceedings of TyP-NLP: The First Workshop on Typology for Polyglot NLP

Haim Dubossarsky, Arya D. McCarthy, Edoardo Maria Ponti, Ivan Vulić, Ekaterina Vylomova

Leveraging Pre-Trained Embeddings for Welsh Taggers

Ignatius Ezeani, Scott Piao, Steven Neale, Paul Rayson, Dawn Knight

Modality-based Factorization for Multimodal Fusion

Elham J. Barezi, Pascale Fung

Learning Cross-Lingual Sentence Representations via a Multi-task Dual-Encoder Model

Muthu Chidambaram, Yinfei Yang, Daniel Cer, Steve Yuan, Yunhsuan Sung

Learning Word Embeddings without Context Vectors

Alexey Zobnin, Evgenia Elistratova

Effective Dimensionality Reduction for Word Embeddings

Vikas Raunak, Vivek Gupta, Florian Metze

Best Practices for Learning Domain-Specific Cross-Lingual Embeddings

Lena Shakurova, Beata Nyari, CHAO LI, Mihai Rotaru

Meta-Learning Improves Lifelong Relation Extraction

Abiola Obamuyide, Andreas Vlachos

On Committee Representations of Adversarial Learning Models for Question-Answer Ranking

Sparsh Gupta, Vitor Carvalho

Assessing Incrementality in Sequence-to-Sequence Models

Dennis Ulmer, Dieuwke Hupkes, Elia Bruni

Improving Word Embeddings Using Kernel PCA

Vishwani Gupta, Sven Giesselbach, Stefan Rüping, Christian Bauckhage

A Self-Training Approach for Short Text Clustering

Amir Hadifar, Lucas Sterckx, Thomas Demeester, Chris Develder

Investigating Sub-Word Embedding Strategies for the Morphologically Rich and Free Phrase-Order Hungarian

Bálint Döbrössy, Márton Makrai, Balázs Tarján, György Szaszák

Learning Multilingual Meta-Embeddings for Code-Switching Named Entity Recognition

Genta Indra Winata, Zhaojiang Lin, Pascale Fung

Fine-Grained Entity Typing in Hyperbolic Space

Federico López, Benjamin Heinzerling, Michael Strube

Probing Multilingual Sentence Representations With X-Probe

Vinit Ravishankar, Lilja Øvrelid, Erik Velldal

An Empirical Study on Pre-trained Embeddings and Language Models for Bot Detection

Andres Garcia-Silva, Cristian Berrio, José Manuel Gómez-Pérez

Learning Bilingual Word Embeddings Using Lexical Definitions

Weijia Shi, Muhao Chen, Yingtao Tian, Kai-Wei Chang

Auto-Encoding Variational Neural Machine Translation

Bryan Eikema, Wilker Aziz

Constructive Type-Logical Supertagging With Self-Attention Networks

Konstantinos Kogkalidis, Michael Moortgat, Tejaswini Deoskar

On Evaluating Embedding Models for Knowledge Base Completion

Yanjie Wang, Daniel Ruffinelli, Rainer Gemulla, Samuel Broscheit, Christian Meilicke

Towards Robust Named Entity Recognition for Historic German

Stefan Schweter, Johannes Baiter

Composing Noun Phrase Vector Representations

Aikaterini-Lida Kalouli, Valeria de Paiva, Richard Crouch

Specializing Distributional Vectors of All Words for Lexical Entailment

Aishwarya Kamath, Jonas Pfeiffer, Edoardo Maria Ponti, Goran Glavaš, Ivan Vulić

Learning Bilingual Sentence Embeddings via Autoencoding and Computing Similarities with a Multilayer Perceptron

Yunsu Kim, Hendrik Rosendahl, Nick Rossenbach, Jan Rosendahl, Shahram Khadivi

Pitfalls in the Evaluation of Sentence Embeddings

Steffen Eger, Andreas Rücklé, Iryna Gurevych

MoRTy: Unsupervised Learning of Task-specialized Word Embeddings by Autoencoding

Nils Rethmeier, Barbara Plank

Efficient Language Modeling with Automatic Relevance Determination in Recurrent Neural Networks

Maxim Kodryan, Artem Grachev, Dmitry Ignatov, Dmitry Vetrov

Multilingual NMT with a Language-Independent Attention Bridge

Raúl Vázquez, Alessandro Raganato, Jörg Tiedemann, Mathias Creutz

An Evaluation of Language-Agnostic Inner-Attention-Based Representations in Machine Translation

Alessandro Raganato, Raúl Vázquez, Mathias Creutz, Jörg Tiedemann

Generative Adversarial Networks for Text Using Word2vec Intermediaries

Akshay Budhkar, Krishnapriya Vishnubhotla, Safwan Hossain, Frank Rudzicz

To Tune or Not to Tune? Adapting Pretrained Representations to Diverse Tasks

Matthew E. Peters, Sebastian Ruder, Noah A. Smith

Deep Generalized Canonical Correlation Analysis

Adrian Benton, Huda Khayrallah, Biman Gujral, Dee Ann Reisinger, Sheng Zhang

Proceedings of the 4th Workshop on Representation Learning for NLP (RepL4NLP-2019)

Isabelle Augenstein, Spandana Gella, Sebastian Ruder, Katharina Kann, Burcu Can

The Impact of Word Representations on Sequential Neural MWE Identification

Nicolas Zampieri, Carlos Ramisch, Geraldine Damnati

Ilfhocail: A Lexicon of Irish MWEs

Abigail Walsh, Teresa Lynn, Jennifer Foster

Cross-lingual Transfer Learning and Multitask Learning for Capturing Multiword Expressions

Shiva Taslimipoor, Omid Rohanian, Le An Ha

Evaluating Automatic Term Extraction Methods on Individual Documents

Antonio Šajatović, Maja Buljan, Jan Šnajder, Bojana Dalbelo Bašić

Neural Lemmatization of Multiword Expressions

Marine Schmitt, Mathieu Constant

Identification of Adjective-Noun Neologisms using Pretrained Language Models

John P. McCrae

IDION: A database for Modern Greek multiword expressions

Stella Markantonatou, Panagiotis Minos, George Zakis, Vassiliki Moutzouri, Maria Chantou

Confirming the Non-compositionality of Idioms for Sentiment Analysis

Alyssa Hwang, Christopher Hidey

A Neural Graph-based Approach to Verbal MWE Identification

Jakub Waszczuk, Rafael Ehren, Regina Stodden, Laura Kallmeyer

Semantic Modelling of Adjective-Noun Collocations Using FrameNet

Yana Strakatova, Erhard Hinrichs

A Systematic Comparison of English Noun Compound Representations

Vered Shwartz

Without lexicons, multiword expression identification will never fly: A position statement

Agata Savary, Silvio Cordeiro, Carlos Ramisch

Modeling MWEs in BTB-WN

Laska Laskova, Petya Osenova, Kiril Simov, Ivajlo Radev, Zara Kancheva

L2 Processing Advantages of Multiword Sequences: Evidence from Eye-Tracking

Elma Kerz, Arndt Heilmann, Stella Neumann

A comparison of statistical association measures for identifying dependency-based collocations in various languages.

Marcos Garcia, Marcos García Salido, Margarita Alonso-Ramos

Unsupervised Compositional Translation of Multiword Expressions

Pablo Gamallo, Marcos Garcia

Learning to Predict Novel Noun-Noun Compounds

Prajit Dhar, Lonneke van der Plas

Using OntoLex-Lemon for Representing and Interlinking German Multiword Expressions in OdeNet and MMORPH

Thierry Declerck, Melanie Siegel, Stefania Racioppa

The Romanian Corpus Annotated with Verbal Multiword Expressions

Verginica Barbu Mititelu, Mihaela Cristescu, Mihaela Onofrei

Hear about Verbal Multiword Expressions in the Bulgarian and the Romanian Wordnets Straight from the Horse’s Mouth

Verginica Barbu Mititelu, Ivelina Stoyanova, Svetlozara Leseva, Maria Mitrofan, Tsvetana Dimitrova

When the whole is greater than the sum of its parts: Multiword expressions and idiomaticity

Aline Villavicencio

Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet (MWE-WN 2019)

Agata Savary, Carla Parra Escartín, Francis Bond, Jelena Mitrović, Verginica Barbu Mititelu

Visualizing Linguistic Change as Dimension Interactions

Christin Schätzle, Frederik L. Dennig, Michael Blumenschein, Daniel A. Keim, Miriam Butt

Modeling a Historical Variety of a Low-Resource Language: Language Contact Effects in the Verbal Cluster of Early-Modern Frisian

Jelke Bloem, Arjen Versloot, Fred Weerman

Gaussian Process Models of Sound Change in Indo-Aryan Dialectology

Chundra Cathcart

Understanding the Evolution of Circular Economy through Language Change

Sampriti Mahanty, Frank Boons, Julia Handl, Riza Theresa Batista-Navarro

Towards Automatic Variant Analysis of Ancient Devotional Texts

Amir Hazem, Béatrice Daille, Dominique Stutzmann, Jacob Currie, Christine Jacquin

Measuring the Compositionality of Noun-Noun Compounds over Time

Prajit Dhar, Janis Pagel, Lonneke van der Plas

Conceptual Change and Distributional Semantic Models: an Exploratory Study on Pitfalls and Possibilities

Pia Sommerauer, Antske Fokkens

Semantic Change and Emerging Tropes In a Large Corpus of New High German Poetry

Thomas Haider, Steffen Eger

Semantic Change in the Language of UK Parliamentary Debates

Gavin Abercrombie, Riza Batista-Navarro